Chinatown (feat. Bruce Springsteen)

Chinatown (feat. Bruce Springsteen)

Chinatown (feat. Bruce Springsteen)

Setz dich in meinen Rücksitz, HonigkuchenGet in my backseat, honeypie
Und ich trag' deine Traurigkeit, als wär's meineAnd I'll wear your sadness like it's mine
Denn es ist einfach gut zu fühlen, was gefehlt hat'Cause it's just good to feel what's been missing
Ja, es ist schlecht, wenn es gut ist, immer zu fehlenYeah, it's bad when it's good to always be missing

Aber ein Mädchen wie duBut a girl like you
Könnte mich aus meinem Kopf reißenCould rip me out of my head
Schwarze Tränen auf deiner WangeBlack tears on your cheek
Ich will sie in meinem BettI want them in my bed
Ich nehm' dich aus der StadtI'll take you out of the city
Honig, direkt in den SchattenHoney, right into the shadow
Denn ich will morgen findenBecause I wanna find tomorrow
Ja, ich will morgen findenYeah, I wanna find tomorrow
Mit einem Mädchen wie dirWith a girl like you
Mein Chinatown-BabyMy Chinatown baby
Sitzend auf der TreppeSittin' on the front stoop
Weinend über den WahnsinnCrying out the crazy
Ich nehm' dich aus der StadtI'll take you out of the city
Honig, direkt in den SchattenHoney, right into the shadow
Denn ich will morgen findenBecause I wanna find tomorrow
Ja, ich will morgen finden mit dir, BabyYeah, I wanna find tomorrow with you, baby

Gib mir, gib mir, gib mir, gib mir das große rote LichtGimme, gimme, gimme, gimme that big red light
Und nimm die Traurigkeit aus dem SamstagabendAnd take the sadness out of Saturday night
Denn es ist einfach gut, was gefehlt hat zu haben'Cause that's just good to have what was missing
Wir waren schlecht, um schlecht zu sein, um immer zu fehlenWe were bad to be bad, to always be missing

Aber ein Mädchen wie duBut a girl like you
Könnte mich aus meinem Kopf reißenCould rip me out of my head
Schwarze Tränen auf deiner WangeBlack tears on your cheek
Ich will sie in meinem BettI want them in my bed
Ich nehm' dich aus der StadtI'll take you out of the city
Honig, direkt in den SchattenHoney, right into the shadow
Denn ich will morgen finden'Cause I wanna find tomorrow
Ja, ich will morgen findenYeah, I wanna find tomorrow
Mit einem Mädchen wie dirWith a girl like you
Du bist mein Chinatown-BabyYou're my Chinatown baby
Sitzend auf deiner TreppeSittin' on your front stoop
Weinend über den WahnsinnCrying out the crazy
Ich nehm' dich aus der StadtI'll take you out of the city
Honig, direkt in den SchattenHoney, right into the shadow
Denn ich will morgen findenBecause I wanna find tomorrow
Ja, ich will morgen finden mit dir, BabyYeah, I wanna find tomorrow with you, baby

Ich will rennenI wanna run
Ich will rennenI wanna run
Ich liebe es, jedes Gefühl zu jagenI love to chase every feeling
Ich will rennenI wanna run
Ich will rennenI wanna run
Ich will rennenI wanna run
Denn ich will morgen finden mit dir, Baby'Cause I wanna find tomorrow with you, baby
Oh, ohOh, oh
Ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, ohOh, oh
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, jaYeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Wir müssen nicht jeden Traum zerbrechen, den wir je gekannt habenWe don't have to break every dream we've ever known
Rennend den Flur entlangRunning down the hallway
Rennend die lange Straße hochRunning up the long road
Wir müssen nicht alles jagen, was wir je gemacht habenWe don't have to chase everything we've ever made
Rennend den Flur entlang (ja, ja, ja, ja, ja)Running down the hallway (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Rennend die lange Straße hoch (ja, ja, ja, ja, ja)Running up the long road (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Wir müssen nicht jeden Traum zerbrechen, den wir je gekannt habenWe don't have to break every dream we've ever known