seitwärts

sideways

Habe gesehen, wie du einen Fake-Anruf machstWatched you make a fake call
Hast die Autobahn auswendig gelerntMemorize the highway
Damals warst du ein WunderBack then, you were a miracle
Du hast es auf deine Weise gemachtYou did it your way
Rief: Hallo, ihr BastardeShouted: Hello, bastards
Als wir unsere Vorfahren verließenAs we left our ancestors
Haben die Nacht im Flur verbrachtSpent the night in the hallway
Und ich habe mich in dich verliebtAnd I fell in love with you

Jetzt bist du total am Ende, jaNow you're all fucked out, yeah
Wie ein wandelnder GeldautomatLike a walking cash-out
Abgewrackter DurchgangBroke-down passage
Wochenend-FaschistWeekend fascist
Du hast mir beigebracht, wie man renntYou taught me how to run
Dann hast du mich mit dir runtergezogenThen took me down with you
Hast mich in deinen Flur gezerrtDragged me into your hallway
Und gesagt: Ich liebe dich seitwärtsAnd said: I love you sideways

Gibst mir ein Zuhause, als ich keins hatteGave me home when I had none
Gibst mir Träume und ich träumte weiterGave me dreams and I dreamt on
Keine Scham für die AscheNo shame for the ashes
Hast mir Liebe in den Sparren gezeigtShowed me love in the rafters
Gibst mir Einweg-TicketsGave me one-way tickets
Machst diesen Blutpakt festMade this blood pact rigid
Also folge mir, ich kenne diesen NebelSo follow me, I know this haze
Und ich liebe dich seitwärtsAnd I love you sideways