The Mountain

La Montaña

The Mountain

Los cielos abrazan nuestras almas unidasThe skies embrace our united souls
Y simplemente caemosAnd we just fall
En nuestro mundo hecho de sueños más queridosInto our world made of dearest dreams

Y nuestro sueño se está haciendo realidadAnd our dream is coming true

En la montaña a la luz de las velasOn the mountain in the candle light
Tú te sientas y miras hacia la nocheYou sit and stare into the night
Yo subo a tu ladoI climbed next to you
Roto y vacío sin nada más que hacerBroken and hollow with nothing left to do

Miramos hacia abajo en la oscuridadWe look down into the darkness
Me cuentas tu historia entre lágrimasYou tell me your story among the tears
Y parece ser igual a la míaAnd it seems just like mine
En el silencio de esta noche queremos morirIn silence of this night we want to die

El cielo está negro y la vida parece estar en el desagüe y al finalThe sky is black and life it seems to be down in the drain and in the end!
La vela arde tan lentamente ahora y el viento sopla frío en nuestras almasCandle burns so slowly now and the wind is blowing cold into our souls!
Pero cuando estamos a punto de saltar entendemos que tenemos esta agonía para compartirBut as we're about to jump we understand that we have this agony to share
Y nos alejamos del borde del vacío para pensar de nuevoAnd we step away from the edge of emptiness to think again

Ahora el viento se vuelve más cálido que antesNow the wind turns warmer than before
Los cielos desvelan la luz de la luna y las estrellasThe skies unveil the moonlight and the stars
Están formadas como un corazónThey're shaped as a heart
Tu mano en la mía sanaremos de cada cicatrizYour hand in mine we will heal from every scar

Miramos hacia arriba en las luces del cieloWe look up into the skylights
Y comienzas nuestra historia entre las estrellasAnd you start our story among the stars
Parece tan bienIt seems oh so fine
Decidimos darle una oportunidad más a la vidaWe decide to give life one more try

Vamos a sumergirnos el uno en el otro, podríamos darle una oportunidad más a nuestras vidas compartidasLet's drown into each other, we could give our shared lives one more try
Vamos a hacer nuestros sueños realidad cuando ya no haya más lágrimas que llorarLet's make our dreams come true when there is no more tears to cry
Podríamos dejar el borde de la muerte y comenzar todo de nuevo esta nocheWe could leave the edge of death and start it all again tonight
Oh juntos esta vezOh together this time

Los cielos abrazan nuestras almas unidasThe skies embrace our united souls
Y simplemente caemosAnd we just fall
En nuestro mundo hecho de sueños más queridosInto our world made of dearest dreams

Y nuestro sueño se está haciendo realidadAnd our dream is coming true