Play

Jugar

Play

Aquí está mi parteHere is my part
En esta obraIn this play
Ellos duermen en el fuegoThey sleep in the fire
Aquí en la oscuridadHere in the dark
Hasta que las luces se apaganTill the lights go out

TrátameTreat me
Con desprecioWith contempt
Empújame a un lado luegoPush me aside then
DéjameLeave me
Sin autorespetoNo self-respect
Ya destrozadoAlready wrecked

¿CaminarásWill you walk by
Como los demás?Like the rest
Estoy en la sombraI'm in the shade
Aún así hablas comoStill you talk like
Es todo lo que queda de míIt's all that's left of me

Porque eso es todo lo queBecause that's all that
Soy para ti ahoraI am to you now
Eso es todo lo que soyThat's all that I am
Porque eso es todo lo queBecause that's all that
Soy para todos ustedes ahoraI am to you all now
Eso es todoThat's all

Así que consienteSo consent
A esta parteTo this part
Tómalo todo - debes aceptarloTake it all - you've got to accept this
ContentoContent
Con esta parteWith this part
- Todo lo que te queda- All that you are left with

Les dices quién soyYou tell them who I am
Aunque no me conocesThough you don't know me
Así que diles todo lo que puedasSo tell them all you can
Pero no me conocesBut you don't know me

Porque eso es todo lo queBecause that's all that
Soy para ti ahoraI am to you now
Eso es todo lo que soyThat's all that I am
Porque eso es todo lo queBecause that's all that
Todo lo que soy para todos ustedes ahoraAll that I am to you all now
Eso es todoThat's all

A veces...Sometimes...
A veces...Sometimes…
A veces lloro en mi mundoSometimes I cry in my world
Porque no soy muchoFor I'm not much
Pero es mi propio terrenoBut it's my own ground
Y mi corazón está heridoAnd my heart is hurt
Pero a veces no hagoBut sometimes I make
Ruido porqueNo sound coz

Eso es todo lo queThat's all that
Soy para tiI am to you
Eso es todo lo que soyThat's all that I am
Porque eso es todo lo queBecause that's all that
Todo lo que soy para tiAll that I am to you
Eso es todoThat's all