Chemical Carnival

Carnaval Químico

Chemical Carnival

La adicción está arañando mi realidadAddiction is clawing at my reality
Manipulación, soy la polilla a la llamaManipulation, I am the moth to the flame

Medicado, cayendo en algún lugar al sur de donde debería estarMedicated, pouring somewhere south of where I should be
Al final estoy gritando déjenme salir, solo para engañarIn the end I'm screaming let me out, only to deceive

La libertad de no alimentar esta enfermedadThe freedom not to feed this disease
Pero los ciclos se repitenBut the cycles repeat
No logro verI fail to see

Mi voluntad se está quebrandoMy will is breaking
Mi postura moral se desvaneceMy moral stance is fading
Absolver la culpaAbsolve the guilt
Bautizado en disonanciaBaptised in dissonance
Mi destino vacilaMy fate is wavering
El Sol en el cielo no tiene piedad de míThe Sun in the sky holds no mercy for me
Acostado en las sombras de mi ruinaLying in the shadows of my ruin

Esta carga me desgarraThis burden tears a hole in me
No logro verI fail to see

Caminamos hacia el bordeWe walk to the edge
En el punto de no retornoAt the point of no return
Perseguimos al SolWe chase the Sun
Hacia lo desconocidoInto the unknown
Brillamos intensamenteWe burn bright
Soy la polilla a la llamaI am the moth to the flame

Arrastramos la verdad a través de humo y espejosWe pull the truth through smoke and mirrors
No puedo seguir por este camino másI can't continue down this road no more
Estamos desgarrando las costuras de la locuraWe're ripping the seams of insanity
Me quedo despierto, ¿es esta la realidad?I lie awake, is this reality?

Siempre balanceándonos al ritmo de los ignorantesForever swaying to the rhythm of the ignorant
¿Es esta mi realidad?Is this my reality?

Medicado, cayendo en algún lugar al sur de donde debería estarMedicated, pouring somewhere south of where I should be
Al final estoy gritando déjenme salir, solo para engañarIn the end I'm screaming let me out, only to deceive

Los ciclos se repiten yThe cycles repeat and
No logro ver la verdadI fail to see the truth
En este carnaval químicoIn this chemical carnival

Caminamos hacia el bordeWe walk to the edge
En el punto de no retornoAt the point of no return
Perseguimos al SolWe chase the Sun
Hacia lo desconocidoInto the unknown
Brillamos intensamenteWe burn bright
Soy la polilla a la llamaI am the moth to the flame

La libertad de no alimentar esta enfermedadThe freedom not to feed this disease
Pero los ciclos se repitenBut the cycles repeat
Hacia lo desconocidoInto the unknown

Siempre balanceándonos al ritmo de los ignorantesForever swaying to the rhythm of the ignorant