Pretty When You´re Cruel

Bonita Cuando Eres Cruel

Pretty When You´re Cruel

Te ves tan bienYou look so good
Cuando lo dices malWhen you mean it wrong

Entras despacio como si fueras dueña del dañoYou walk in slow like you own the damage
Con una sonrisa que podría causar pánicoCool with a smile that could start a panic
Todo el cuarto se inclina cuando cruzas la luzWhole room bends when you cross the light
Como si todos supieran que arruinas lo correctoLike everybody knows you ruin right

Uñas rojas, mirada oscura, postura serenaRed nails, black stare, dead calm posture
Un poco ángel, un poco impostoraA little bit angel, a little impostor
Dices ven aquí como si fuera una frase cargadaYou say come here like a loaded phrase
Y olvido cada forma más inteligenteAnd I forget every smarter way

Sabes exactamente lo que hacesYou know exactly what you do
Y esa es la razón por la que aún me acerco a tiAnd that's the reason I still move toward you

Eres bonita cuando eres cruelYou're pretty when you're cruel
Cortándome en pedazos como si no fuera nada nuevoCutting me open like it's nothing new
Dulce veneno en un estado perfectoSweet little poison in a perfect mood
Eres bonita cuando eres cruelYou're pretty when you're cruel

Besas como si fuera una mentiraYou kiss like a lie
Mírame directo a los ojosLook me dead in the eye
Haces que algo malo se vea hermosoMake a bad thing beautiful
Sí, lo hacesYeah, you do
Eres bonita cuando eres cruelYou're pretty when you're cruel

Llevas tu culpa como si fuera moda de diseñadorYou wear your guilt like designer fashion
Limpia por fuera, debajo una reacciónClean on the surface, underneath a reaction
Nadie te deja sintiéndote pequeñaNo one ever leaves you feeling small
Se van queriendo más después de perderlo todoThey leave wanting more after losing it all

Tu toque tiene dientes, tu silencio muerdeYour touch has teeth, your silence bites
Transformas emociones baratas en largas nochesYou turn cheap thrills into long nights
Me mantienes cerca solo para empujarme lejosYou keep me close just to push that far
Como si romper corazones fuera un arte ahoraLike breaking hearts is an art form now

Sabes exactamente dónde golpearYou know exactly where to bruise
Y aún me alineo solo para ser la que elijasAnd I still line up just to be the one you choose

Eres bonita cuando eres cruelYou're pretty when you're cruel
Cortándome en pedazos como si no fuera nada nuevoCutting me open like it's nothing new
Dulce veneno en un estado perfectoSweet little poison in a perfect mood
Eres bonita cuando eres cruelYou're pretty when you're cruel

Besas como si fuera una mentiraYou kiss like a lie
Mírame directo a los ojosLook me dead in the eye
Haces que algo malo se vea hermosoMake a bad thing beautiful
Sí, lo hacesYeah, you do
Eres bonita cuando eres cruelYou're pretty when you're cruel

CruelCruel
Tan bonita cuando eres cruelSo pretty when you're cruel
CruelCruel
Tan bonita cuando eresSo pretty when you're

Todos me advirtieronEverybody warned me
Como si no lo supieraLike I didn't know
Como si tu tipo de peligroLike your kind of danger
No siempre se mostraraDoesn't always show

Pero me gusta el corteBut I like the cut
Me gusta la manchaI like the stain
Me gusta cómo conviertesI like how you turn
El buen sentido en llamasGood sense into flame

No amasYou don't love
ConsumesYou consume
Haces que el desamorYou make heartbreak
Se vea como perfumeLook like perfume

Eres bonita cuando eres cruelYou're pretty when you're cruel
Cortándome en pedazos como si no fuera nada nuevoCutting me open like it's nothing new
Dulce veneno en un estado perfectoSweet little poison in a perfect mood
Eres bonita cuando eres cruelYou're pretty when you're cruel

Besas como si fuera una mentiraYou kiss like a lie
Mírame directo a los ojosLook me dead in the eye
Haces que algo malo se vea hermosoMake a bad thing beautiful
Sí, lo hacesYeah, you do
Eres bonita cuando eres cruelYou're pretty when you're cruel

Te ves tan bienYou look so good
Cuando lo dices malWhen you mean it wrong