Tell Someone Who Cares

Dile a Alguien que le Importe

Tell Someone Who Cares

dile a alguien, dile a alguien que le importetell somebody, tell somebody that cares
tómate un segundo para asegurartetake a second to make sure
que tu instinto es preciso y puroyour gut is accurate and pure
porque no tengo tiempo que perder con nadiecause i don't got time to waste on anyone
que piense ver algo en míwho thinks they see something in me
que posiblemente podría serthat quite possibly might be
solo alguien que creen que salvaron y se vanjust someone they think they saved and go

ve a tu rincón y llorago into your corner and cry
llena esos grandes y brillantes ojos hermososfill those big bright beautiful eyes
dile a alguien, dile a alguien que le importetell somebody, tell someone who cares
puedes decirle a quien quierasyou can tell anyone you want
quién crees que debería ser yowho you think that i should be
haz lo que quieras; no vengas llorando a mído anything; don't come crying to me

así que espera ahoraso wait now
solo porque tirastejust because you threw down
la mitad de tus cartas para irte de la ciudadhalf your cards to leave town
de repente eres un héroe?all of a sudden you're a hero?
si mi tendencia a arruinarif my tendency to screw up
a las personas que se acercan a mípeople that get close to me
es lo que te hace irteis the thing that makes you leave
entonces deberías irtethen you should go

ve a tu rincón y llorago into your corner and cry
llena esos grandes y brillantes ojos hermososfill those big bright beautiful eyes
dile a alguien, dile a alguien que le importetell somebody, tell someone who cares
puedes decirle a quien quierasyou can tell anyone you want
quién crees que debería ser yowho you think that i should be
haz lo que quieras; no vengas llorando a mído anything; don't come crying to me

estoy tan cansado, tan cansado de escuchar todo estoi'm so damn, so damn tired of hearing all this
(no traigas esos ojos mortales y atormentadores hacia mí)(don't bring those haunting deadly eyes to me)
no es como si alguien te estuviera obligando a quedarteits not like someone is twisting your arm to stay
no traigas esos ojos mortales y atormentadores hacia mídon't bring those haunting deadly eyes to me
(porque estoy tan cansado)(cause i'm so tired)
no es como si alguien te estuviera obligando a quedarteits not like someone is twisting your arm to stay
(no haría esa mierda contigo)(i wouldn't pull that shit on you)
(no sería tan cruel contigo)(i wouldn't be that cruel to you)
no es como si alguien te estuviera obligando a quedarte aquíits not like someone is twisting your arm to stay here
(porque estoy tan cansado)(cause i'm so tired)
los votos han sido contadosthe ballots have been counted
y lo siento, pero no me importaand i'm sorry, but i don't care

dile a alguien que le importetell somebody who cares
no vengas llorando a mídon't come crying to me
ve a tu rincón y llorago into your corner and cry
llena esos ojos mortales y atormentadores con lágrimasfill those haunting deadly eyes with tears
y dile a alguien que le importeand tell somebody who cares
puedes decirle a quien quierasyou can tell anybody you want
quién quieres que sea yowho you want me to be
haz lo que quieras; no vengas llorando a mído anything; don't come crying to me