Nothing Hurts Like Love

Nada Duele Mas Que El Amor

Nothing Hurts Like Love

Lo más difícil de perderteThe hardest part is losing you
Es saber que tu no me extrañasIt's knowing you don't miss me too

Nada duele más que el amorNothing hurts like love hurts
Nada corta tan profundoNothing cuts this deep
Confié en ella completamenteI trusted her completely
Como Adam confió en EvaLike adam trusted eve
Sus besos se sentían como el cieloHer kisses felt like heaven
Mientras moría por dentroWhile I died beneath
Ahora cada chica me recuerdaNow every girl reminds me
Todo lo que ella hizoOf everything she did
Grito dentro de mi propio pechoI scream inside my own chest
Pero nadie puede oírBut nobody can hear
Bailo con todos nuestros recuerdos cada vez que aparecen las bebidasI dance with all our memories whenever drinks appear
Su perfume en mi sudadera me mantiene despierto por dentroHer perfume on my hoodie still me up inside
Y cada maldita mañana siento que ya estoy muertoAnd every fucking morning feels like I already died

Dime, ¿fue todo una mentira?Tell me was it all a lie
Dime, ¿por qué te despediste?Tell me why you say goodbye
Dime, ¿cómo duermes por la noche?Tell me how you sleep at night
Mientras yo apenas sigo vivoWhile I'm barely staying alive

Nada duele más que el amorNothing hurts like lovers hurts
Nada duele tantoNothing hurts this bad
Prefiero morirme antes que revivir lo que tuvimosI'd rather fucking die than relive what we had
Nada duele más que el amorNothing hurts like lovers hurts
Nada mata tan lentamenteNothing kills this slow
Porque por quien moriríaCause the one I'd die for
Se convirtió en alguien que no conozcoBecame someone I don't know

Le di todo mi corazón, mi alma, mi confianza, mi tiempoI gave her all my heartbeat, my soul, my trust, my time
Habría ardido eternamente solo por conservar su recuerdoI would've burned forever just to keep her mind
Ahora el silencio llena la habitación y las bebidas no ayudan en nadaNow silence fills the bedroom and drinks don't help it all
Porque cada recuerdo aún me hace caerCause every single memory still makes my body fall
La veo en los reflejos y en extraños en la calleI see her in reflections and strangers on the street
Juro que su fantasma sigue a través de todos los que conozcoI swear a her ghost keeps following through everyone I meet
Intento enterrar mis sentimientos, pero el amor no me deja sanarI try to bury feelings but love won't let me heal
Porque una parte de mí todavía extraña algo que no era realCause part of me still missing something that wasn't real

Dime, ¿fue todo una mentira?Tell me was it all a lie
Dime, ¿por qué te despediste?Tell me why you say goodbye
Dime, ¿cómo duermes por la noche?Tell me how you sleep at night
Mientras yo apenas sigo vivoWhile I'm barely staying alive

Nada duele más que el amorNothing hurts like lovers hurts
Nada duele tantoNothing hurts this bad
Prefiero morirme antes que revivir lo que tuvimosI'd rather fucking die than relive what we had
Nada duele más que el amorNothing hurts like lovers hurts
Nada mata tan lentamenteNothing kills this slow
Porque por quien moriríaCause the one I'd die for
Se convirtió en alguien que no conozcoBecame someone I don't know

Se convirtió en alguien que no conozcoBecame someone I don't know

Algunas noches todavía me derrumboSome nights I still break down
Algunas noches ruego por morirSome nights I beg to die
La oigo gemir en mi cabeza y pierdo la maldita cabezaI hear her moaning in my head and lose my fucking mind

Nada duele más que el amorNothing hurts like lovers hurts
Nada corta tan profundoNothing cuts this deep
Confié en ella completamenteI trusted her completely
Como Adam confió en EvaLike adam trusted eve

Ahora cada maldito latidoNow every fucking heartbeat
Se siente más débil por dentroFeels weaker underneath

La veo en cada mujerI see her in every woman
Y rezo para que no sean como ellaAnd pray they're not like she is