Save Me From Myself

Sálvame de Mí Mismo

Save Me From Myself

DiosGod
No van a pararThey won't stop
Están ruidosos otra vezThey're loud again
Tengo miedo de lo que quieren de míI'm scared of what they want from me

¡Dios, ayúdame!God, help me!

Estas voces me dicen que no valgo nadaThese voices tell me I'm not worth a thing
Empujan y empujan hasta que no puedo pensarThey push and push until I can't fucking think
Intento respirar pero todo se siente malI try to breathe but everything feels wrong
He estado aferrándome a nada por demasiado tiempoI've been holding on to nothing for too long

Dicen que rompo a las personas que amoThey say I break the people that I love
Dicen que arruino todo lo que tocoThey say I ruin everything I touch
Dicen que nunca cambiaré, que nunca sanaréThey say I'll never change I'll never heal
Se ponen tan ruidosos que no puedo controlar lo que sientoThey get so loud I can't control what I feel

Tengo miedo de que me hagan lastimarme otra vezI'm scared they'll make me hurt myself again
Tengo miedo de perder la poca fuerza que me quedaI'm scared I'll lose whatever strength I have left
Tengo miedo de las noches en las que simplemente me apagoI'm scared of nights where I just shut down
Tengo miedo de mí cuando no hay nadie alrededorI'm scared of me when no one is around

(Sálvame)(Save me)

Estoy cayendo más rápido de lo que quiero admitirI'm falling faster than I want to admit
Estos pensamientos golpean más fuerte de lo que deberíanThese thoughts hit harder than they fucking should hit
Intento pelear pero no puedo frenarlosI try to fight but I can't slow them down
Gritan mi nombre cada vez que estoy en el sueloThey scream my name every time I'm on the ground

¡Sálvame!Save me!

Las pastillas no ayudan, solo silencian el ruidoThe pills don't help they only mute the noise
Pero cuando se desvanecen, pierdo lo que queda de mi vozBut when they fade I lose what's left of my voice
Me siento solo y tiemblo hasta que estalloI sit alone and shake until I crack
Siento que nunca podré volver a ser yoI feel like I can never get myself back

H lastimo a los que intentan quedarse conmigoI hurt the ones who try to stay with me
Los empujo antes de que siquiera veanI push them off before they even see
Me odio por todo lo que he hechoI hate myself for everything I've done
Estoy cansado de sentir que siempre soy el equivocadoI'm tired of feeling like I'm always the wrong one

(Sálvame)(Save me)

Tengo miedo de lo que me hacen hacerI'm scared of what they make me do
Sálvame, no puedo seguirSave me I can't get through
Me dicen que no soy nadaThey tell me I'm nothing
Me dicen que estoy rotoThey tell me I'm broken
Me dicen que nunca estaré bienThey tell me I'll never be fucking okay
(Dios, no dejes que termine así)(God don't let me end this way)

Sálvame de mí mismoSave me from myself
Estoy perdiendo aire, estoy perdiendo lo que sentíI'm losing air I'm losing what I felt
Si alguien escucha el temblor en mi respiraciónIf someone hears the shaking in my breath
No dejes que me desvanezca, no dejes que tema lo que vieneDon't let me fade don't let me fear what's next

Dios, todavía estoy aquíGod I'm still here
Pero no estoy bienBut I'm not okay
Por favor, no dejes que desaparezcaPlease don't let me disappear