Play For Bastards

Tocar para los bastardos

Play For Bastards

Mary-Jane,Mary-Jane,
Te vi sentada aquí el otro día,I saw you sittin’ here the other day,
Estás aquí de nuevo y luces de la misma manera…You’re here again and look the same way…
Supongo que ciertas cosas nunca cambian…I guess certain things never change…
¿Qué piensas de eso?Now what you think of that?
Oh Mary-Jane,Oh Mary-Jane,
Pensé que tal vez quisieras hablar un rato…I thought you might wanna talk a while…
¿Tienes tiempo para darme un poco de tiempo?D’ you have time to gimme some time?
Porque hay algo que tengo‘Cause there’s something I got
Y ambos tenemos…And we both got…
¿Ahora tienes alguna duda?Now do you have a doubt?

Hay luz en todos,There’s light on everyone,
Para mejor o para peorFor worse or better
Tenemos nuestra mejor apariencia puestaWe got our better looks on
Y tocamos para los bastardos – Sí!And play for bastards – Yeah!

Mary-Jane,Mary-Jane,
Simplemente estás parada junto al carril rápidoYou’re just standing by the fast lane
Y lista para lanzarte – Bueno, lo siento nenaAnd ready to dive – Well I’m sorry babe
El tipo en la cruz apartó la mirada…The guy on the cross turned his head away…
¿Qué piensas de eso?Now what you think of that?
Oh Mary-Jane,Oh Mary-Jane,
Supongo que llegaste en el momento adecuadoI guess you came in at the right time
Todos somos parte del gran momentoWe’re all part of the big time
Y hay algo que tengoAnd there’s something I got
Y ambos tenemos…And we both got…
¿Ahora tienes alguna duda?Now do you have a doubt?

Hay luz en todos,There’s light on everyone,
Para mejor o para peorFor worse or better
Tenemos nuestra mejor apariencia puestaWe got our better looks on
Y tocamos para los bastardos – Sí!And play for bastards – Yeah!
E incluso los sordos y ciegosAnd even the deaf and blind
Cantan a lo largo de la noche…Sing along through the night…

Solo es basura cuando se trata deIt’s only crap when it comes about
Ser lo mejor que hayan tenido…Being the best they ever had…
Eres mi número uno de todos los tiemposYou’re my all-time number one
Siendo solo tú misma…Being only just yourself…