Confession

Confesión

Confession

Ayer llegué a mi límiteYesterday I reached my end
ahora te veo irte de mínow I'm watching you leave me
y hoy me siento enfermoand today I feel sick
ahora escucho vocesI hear voices now
esta chica está matandothis girl is killing
tiene el rostro pálidoher face was pale
ni siquiera pudo derramar una sola lágrimashe couldn't even shed a single tear
sobre mi cuerpo sin vidaover my lifeless body
ella no se da cuenta porqueshe doesn't realize because
nunca me amóshe never loved me
Hoy me odio a mí mismoToday I hate myself
mira lo que te he hecholook what I've done to you
mira lo que me has hechosee what you've done to me
me enviaste directo al infiernoyou sent me straight to hell
ahora, ¿es esta confesión inútil?now is this confession pointless
¿fue mi amor completamente inútil?was my love entirely useless?
ella nunca sabrá porque estoyshe'll never know because I'm
con la cara en el sueloface down in the ground
bajo tierraunderground
con la cara en el suelo bajo tierraface down underground
esta noche me matétonight I killed myself
dicen una oración de pie sobre mi cuerpothey say a prayer standing over my body
ataúd oxidado, funeral vacíorusty casket, empty funeral
¿es esta confesión inútil?is this confession pointless?
¿fue su amor completamente falso?was her love completely truth-less?
ella ni siquiera se preocupa ahorashe doesn't care even now
que me haya idothat I'm gone
esa noche te fuistethat night you left
esa noche moríthat night I died
el aire estaba fríothe air was cold
apto para un brillante suicidiofit for a brilliant suicide
la noche estaba quietathe night was still
la noche que te fuistethe night you left
fue la noche en que morí.was the night I died.