Goodbye To Death

Adieu à la Mort

Goodbye To Death

OUAIS, VAS-Y !YEAH, GO!

Il ne te reste plus de cœur à briserYou have no heart left to break
Maintenant ton âme est fatiguéeNow your soul has grown weary
L'engourdissement que tu ressensThe numbness you now feel
Devenant plus fort avec la distanceGrowing stronger with the distance
Maintenant tu es seulNow you're alone
Ton sacrifice passe inaperçuYour sacrifice goes unrecognised

Tu vas mourir (tu vas mourir) à l'intérieur (à l'intérieur)You'll die (you'll die) inside (inside)
Tu vas mourir (à l'intérieur) À l'intérieur (tu vas mourir)You'll die (inside) Inside (you'll die)

Tout ce que tu as jamais connu comme sacréEverything that you ever knew as sacred
T'a maintenant rendu aveugleHas now left you blind

Tu vas mourir (tu vas mourir) à l'intérieur (à l'intérieur)You'll die (you'll die) inside (inside)
Tu vas mourir (à l'intérieur) À l'intérieur (tu vas mourir)You'll die (inside) Inside (you'll die)

Pas de lueur d'espoirNo silver lining
L'humanité t'a fait esclaveHumanity has made you a slave

VAS-Y !GO!

Il ne te reste plus d'espoir à prendreYou have no hope left to take
Tu as vendu ton esprit au diableYou sold your mind to the devil
Tous les doutes que tu ressensAll the self doubt you know feel
Croyant chaque mot qu'on t'a ditBelieving every word you were told

Toujours seulStill alone
Tous tes efforts n'ont servi à rienYour effort have all gone for not

Tu vas mourir (tu vas mourir) à l'intérieur (à l'intérieur)You'll die (you'll die) inside (inside)
Tu vas mourir (à l'intérieur) À l'intérieur (tu vas mourir)You'll die (inside) Inside (you'll die)

Tout ce que tu as jamais connu comme sacréEverything that you ever knew as sacred
T'a maintenant rendu aveugleHas now left you blind

Tu vas mourir (tu vas mourir) à l'intérieur (à l'intérieur)You'll die (you'll die) inside (inside)
Tu vas mourir (à l'intérieur) À l'intérieur (tu vas mourir)You'll die (inside) Inside (you'll die)

Pas de lueur d'espoirNo silver lining
L'humanité t'a fait esclaveHumanity has made you a slave
...t'a fait esclave....you a slave.