Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 18

If You Ever Hear This

Bleeding Verse

Letra

Si Alguna Vez Escuchas Esto

If You Ever Hear This

Dijiste que necesitabas silencioYou said you needed silence
Necesitabas espacio para encontrarteNeeded space to find yourself
Y no seré la razónAnd I won't be the reason
Por la que no consigas eso para tiYou don't get that for yourself
Así que me quedaré de este ladoSo I'll stay on this side of it
Diré las cosas que nunca dijeSay the things I never said
Y las dejaré en estas cancionesAnd leave them in these songs
Por si acaso te llegan a ti en su lugarIn case they reach you instead

Si alguna vez escuchas esto, espero que sepas que eres túIf you ever hear this, I hope you know it's you
Cada palabra que no pude decir, cada línea que nunca supeEvery word I couldn't say, every line I never knew
Sé que puede que no te vuelva a ver, sé que es la verdadI know I might not see you again, I know that's the truth
Pero si estas canciones te encuentran algún díaBut if these songs find you someday
Solo sabe que siempre fueron para tiJust know they were always for you
Siempre fueron para tiThey were always for you

No sé dónde terminarásI don't know where you'll end up
O quién serás para entoncesOr who you'll be by then
Si siquiera pensarás en míIf you'll even think about me
O solo olvidarás que nos conocimosOr just forget we met
Pero dejaste algo conmigoBut you left something with me
Que no puedo simplemente soltarThat I can't just let go
Así que lo estoy convirtiendo en algoSo I'm turning it into something
Que tal vez nunca llegues a saberYou might never even know

Si alguna vez escuchas esto, espero que sepas que eres túIf you ever hear this, I hope you know it's you
Cada palabra que no pude decir, cada línea que nunca supeEvery word I couldn't say, every line I never knew
Sé que puede que no te vuelva a ver, sé que es la verdadI know I might not see you again, I know that's the truth
Pero si estas canciones te encuentran algún díaBut if these songs find you someday
Solo sabe que siempre fueron para tiJust know they were always for you

No te estoy pidiendo que regresesI'm not asking you to come back
No te estoy pidiendo que te quedesI'm not asking you to stay
Solo necesitaba un lugar donde ponerI just needed somewhere to put
Todo lo que no pude decirEverything I couldn't say
Y si estás ahí sanandoAnd if you're out there healing
Convirtiéndote en quien necesitas serBecoming who you need to be
Espero que encuentres la versión de tiI hope you find the version of you
Que no pudo estar conmigoThat couldn't be with me

Si alguna vez escuchas estoIf you ever hear this
En algún momento del futuroSomewhere down the line

Nunca fuiste solo un momentoYou were never just a moment
Eras algo que no pude definirYou were something I couldn't define
Y tal vez eso sea suficienteAnd maybe that's enough


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bleeding Verse y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección