No One Left To Save

Nadie Más Que Salvar

No One Left To Save

Te di cada versión de mí, incluso las que juré nunca mostrarI gave you every version of me even the ones I swore I'd never show
Me viste fracturarme en silencio y luego preguntar por qué estaba vacíoYou watched me fracture quietly then ask why I was hollow
Llevé tu culpa como una segunda piel, traté de sacarla en cada líneaI wore your guilt like a second skin, tried to bleed it out in every line
Pero cuanto más gritaba por claridad, más difuminabas las señalesBut the more I screamed for clarity, the more you blurred the signs

Yo era tu espejo, agrietado y desvaneciéndomeI was your mirror, cracked and fading
Me amabas más cuando estaba rompiéndomeYou loved me most when I was breaking
No soy tu madre, no soy tu curaI'm not your mother, not your cure
No soy la voz que silencias para sentirte puroNot the voice you silence to feel pure
Me quemé tratando de ser valienteI burned down trying to be brave
Ahora no queda nadie a quien salvarNow there's no one left to save
Quieres las cenizas, no la llamaYou want the ashes not the flame
Pero no voy a morir solo para quedarme dócilBut I won't die just to stay tame
Lo llamaste amor, yo lo llamé guerraYou called it love, I called it war
Cada abrazo un puntaje ocultoEvery hug a hidden score

Cosí tu nombre en mi columna vertebralI stitched your name into my spine
Ahora no puedo estar de pie sin la mentiraNow I can't stand without the lie
Ruego por espacio, me diste cadenasI beg for space, you gave me chains
Dijiste que sanar significaba soportar el dolorSaid healing meant enduring pain
Pero no soy tu lienzo, no soy tu musaBut I'm not your canvas, not your muse
Soy los escombros que rechazasteI'm the wreckage you refused
Construí un santuario de cada cicatrizI build a shrine from every scar
Lo iluminé como una estrella moribundaLit it up like a dying star
Oraste por paz, yo oré por aireYou prayed for peace, I prayed for air
Pero nunca estuviste realmente allíBut you were never really there

No soy tu madre, no soy tu curaI'm not your mother, not your cure
No soy la voz que silencias para sentirte puroNot the voice you silence to feel pure
Me quemé tratando de ser valienteI burned down trying to be brave
Ahora no queda nadie a quien salvarNow there's no one left to save
Quieres las cenizas, no la llamaYou want the ashes not the flame
Pero no voy a morir solo para quedarme dócilBut I won't die just to stay tame
No voy a morir solo para quedarme dócilI won't die just to stay tame