Until The Last Star Burns Out

Jusqu'à la Dernière Étoile S'éteigne

Until The Last Star Burns Out

Ton ombre s'attarde sous la pluie de minuit, chaque goutte murmure ton nomYour shadow lingers in the midnight rain every drop whispers your name
La ville dort mais mon cœur ne s'effacera pasThe city sleeps but my heart won't fade
Une symphonie d'échos dans le désordre qu'on a crééA symphony of echoes in the mess we made

Je poursuis l'obscurité, je tiens la flammeI chase the dark, I hold the flame
Les cendres appellent, elles hurlent ton nomThe ashes call, they scream your name

Je t'aimerai jusqu'à la dernière étoile s'éteigneI'll love you until the last star burns out
Jusqu'à ce que les cieux tombent et que les lumières s'éteignentUntil the heavens fall and the lights go out
Même dans le silence, même dans le douteEven in the silence, even in the doubt
Je t'aimerai jusqu'à la dernière étoile s'éteigneI'll love you until the last star burns out

Les fissures sur le pavé dessinent ton visageThe cracks in the pavement trace your face
Un souvenir que je ne peux pas effacerA memory I can't erase
L'air est vif mais ta chaleur s'accroche encoreThe air is sharp but your warmth still clings
Un ouragan de toi dans toutA hurricane of you in everything

Je crie le vide, il me crie en retourI scream the void, it screams me back
Un fil fragile dans le noir infiniA fragile thread in the endless black

Je t'aimerai jusqu'à la dernière étoile s'éteigneI'll love you until the last star burns out
Jusqu'à ce que les cieux tombent et que les lumières s'éteignentUntil the heavens fall and the lights go out
Même dans le silence, même dans le douteEven in the silence, even in the doubt
Je t'aimerai jusqu'à la dernière étoile s'éteigneI'll love you until the last star burns out
Je t'aimerai jusqu'à la dernière étoile s'éteigneI'll love you until the last star burns out