Manipulação

Manipulación

Manipulação

Separar lo correcto de lo incorrectoSeparar o certo do errado
Es lo mejor que puedes hacer en esta ocasiónÉ o melhor a se fazer nessa ocasião
Sacar a los falsos revolucionarios del senadoTirar falsos revolucionários do senado
En lugar de verlos en la televisiónAo invés de assisti-los na televisão

No quedarse callado es tu deberNão ficar calado e o seu dever
Quedarse parado solo retrasa la verdadera evoluciónFicar parado só atrasa a real evolução
Haz que tu idea sea claraFaca sua idéia transparecer
Y comienza a actuar en tu propia revoluciónE comece a agir na sua própria revolução

¡Manipulación!Manipulação!
Tu vida no es una telenovelaSua vida não e uma novela
Mientras ellos roban tu dineroEnquanto eles roubam seu dinheiro
¡Tú te quedas esperando!Você fica na espera!

Traje y corbata en el estradoTerno e gravata no palanque
Ideas inútiles a disposiciónIdéias inúteis a disposição
El mundo se baña en sangreO mundo toma banho de sangue
Mientras ellos roban sin moderaciónEnquanto eles roubam sem moderação

Amenazas, muertes y corrupciónAmeaças, mortes e corrupção
Será el eterno futuro de esta multitudSerá o eterno futuro dessa multidão
Que insiste en callar ante los hechosQue insiste em se calar diante aos fatos
Y no ve el error en sus actosE não vê o erro em seus atos

¡Manipulación!Manipulação!
Tu vida no es una telenovelaSua vida não e uma novela
Mientras ellos roban tu dineroEnquanto eles roubam seu dinheiro
¡Tú te quedas esperando!Você fica na espera!

Esperando, esperando, esperandoNa espera,Na espera