Nas Ruas

En las Calles

Nas Ruas

En las callesNas ruas
La gente camina rápido, asustadaAs pessoas andam rápido, assustadas
Sus ojos muestran miedo, soledadOs seus olhos mostram medo, solidão
Están atrapadosEstão ilhadas

La pobreza, injusticia, abandono y falsedadA miséria, injustiça, abandono e falsidade
Arrasan, reprimen, controlan la vida en las ciudadesAssolam, reprimem, comandam a vida nas cidades

Desentrelazar los brazos, gritar con fuerzaDescruzar os braços, gritar pra valer
Protestar, seguir adelante, tenemos mucho por hacerProtestar, ir em frente, temos muito que fazer
Eliminar la podredumbre de esta naciónRetirar os podres dessa nação
Tenemos el poder, esa es la soluciónNós temos a força, essa é a solução

El Congreso reunidoO Congresso reunido
Para aumentar su propio salarioPra aumentar seu próprio salário
Y el pueblo sin trabajo, ¿acaso es tonto?E o povo sem emprego, por acaso é otário ?
Las escuchas, los sobornos...Os grampos, os subornos...
Nadie sabe la verdadNinguém sabe a verdade
Y los niños se multiplican en las aceras de las ciudadesE as crianças se multiplicam nas calçadas das cidades