Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 28

Almost Close

Blegh

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Almost Close

How are you now?
Have you been sleeping?
Have you been eating the places that we used to?
I wish I could show you everything that I can't show you
How does she smell, my love?
Do you miss my Chanel, my love?

I moved to the city to try and find another thing
That could have been living to me
Our showing ended, but I couldn't watch
You're still reeling without me
As I'm watching you be a different tune

And I'll never be the same
Did you even know my middle name?
How could I have not known it would have ended in
Almost closе
Almost close
And when the curtain's drawn, I'm going homе
I think I kind of always knew you never really loved me
Almost close
Almost close

Remember I told you I was gonna die if we ever ended in
Almost close
Almost close
Well I'm here now on the freeway to who-knows-where
Lost in places, lost in things
Trying to find a place that doesn't remind me of
Almost close
Almost close

When I'm wiping off my makeup and the façade fades back
Back to me
You know, people will settle for anything just to say they have something
Just to feel like they have something
They kind of make me sick in a weird way
Do you know what I mean about
Almost close?
Almost close
Just far away enough
That loving you is dying to me
Almost close
Almost close

You know I sang these songs when I was
16 or 17
I dropped out of school for it
I walked in a void of white rooms for it
Thank you for making it all worth it
And now I'm 19, still unwanted
And clutching onto these songs for dear life
When they're the only thing I have anymore
When the only thing you have are these songs, the field changes
When the only thing you actually have are these songs, the field changes
And when the only thing you actually have is intangible, shit changes
And when the only thing you actually have isn't even tangible, this shit changes
Almost close

Further and further and further and further apart
Getting closer and closer and closer to just being spare parts
When the only thing you actually have isn't even tangible, shit changes

Casi Cerca

¿Cómo estás ahora?
¿Has estado durmiendo?
¿Has estado comiendo en los lugares que solíamos frecuentar?
Desearía poder mostrarte todo lo que no puedo mostrarte
¿Cómo huele ella, mi amor?
¿Extrañas mi Chanel, mi amor?

Me mudé a la ciudad para intentar encontrar otra cosa
Que podría haber sido vida para mí
Nuestra exhibición terminó, pero no pude mirar
Todavía estás tambaleándote sin mí
Mientras te veo cambiar de tono

Y nunca seré igual
¿Sabías siquiera mi segundo nombre?
¿Cómo no supe que habría terminado en
Casi cerca
Casi cerca
Y cuando se cierra el telón, me voy a casa
Creo que siempre supe que nunca realmente me amaste
Casi cerca
Casi cerca

Recuerda que te dije que moriría si terminábamos casi cerca
Casi cerca
Casi cerca
Bueno, aquí estoy ahora en la autopista hacia quién sabe dónde
Perdida en lugares, perdida en cosas
Tratando de encontrar un lugar que no me recuerde a
Casi cerca
Casi cerca

Cuando me quito el maquillaje y la fachada desaparece
De vuelta a mí
Sabes, la gente se conformará con cualquier cosa solo para decir que tienen algo
Solo para sentir que tienen algo
Me hacen sentir un poco enferma de una manera extraña
¿Sabes a qué me refiero con
Casi cerca?
Casi cerca
Justo lo suficientemente lejos
Que amarte es morir para mí
Casi cerca
Casi cerca

Sabes que canté estas canciones cuando tenía
16 o 17 años
Dejé la escuela por ello
Caminé en un vacío de habitaciones blancas por ello
Gracias por hacer que todo valiera la pena
Y ahora tengo 19, todavía no deseada
Y aferrándome a estas canciones como si fuera lo único que me queda
Cuando lo único que tienes son estas canciones, el panorama cambia
Cuando lo único que realmente tienes son estas canciones, el panorama cambia
Y cuando lo único que realmente tienes es intangible, las cosas cambian
Y cuando lo único que realmente tienes ni siquiera es tangible, esta mierda cambia
Casi cerca

Cada vez más lejos y más lejos y más lejos y más lejos
Acercándonos cada vez más y más cerca de ser solo piezas de repuesto
Cuando lo único que realmente tienes ni siquiera es tangible, las cosas cambian


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blegh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección