Cosmos

Universo

Cosmos

Éramos dos, perdidos en lugares, perdidos en pasillos, perdidos en cosasWe were two, lost in places, lost in aisles, lost in things
Éramos dos, casi desapareciendo, casi girando, el mundo a nuestros piesWe were two, almost missing, almost twirling, world at our feet
Éramos dos, aferrándonos el uno al otro, en un mundo tan rápido y oscuroWe were two, clinging onto each other, in a world so fast and dark
¿Fuiste un sueño?Were you are a dream

Tú eras mi propio cometa personalYou were my own personal comet
Tú eras mi propio anillo personalYou were my own personal ring
Amarte me hizo entender por qué la gente vivíaLoving you made me understand why people lived
Amarte era vivir para míLoving you was living to me
Mi estrella plateadaMy silver star

Tú y yo, siempre mareados, mirando hacia arribaYou and I, always dizzy, from looking up
Tú y yo, siempre tambaleándonos por una película de amantes en pantalla blancaYou and I, always reeling from a white screen lovers film
Tú y yo, medidores abiertos derramándose de sentimiento, llenando cada calleYou and I, open gauges spilling with feeling, filling every street
¿Fuiste un sueño?Were you a dream?

Tú eras mi propio cometa personalYou were my own personal comet
Tú eras mi propio anillo personalYou were my own personal ring
Amarte me hizo entender por qué la gente vivíaLoving you made me understand why people lived
Amarte era vivir para míLoving you was living to me
Tú eras toda míaYou were all mine

La la la laLa la la la
La la laLa la la
La la laLa la la