Bon Appétit

Guten Appetit

Bon Appétit

Lächeln, süße, sadistische Schwester
Smile, sweet sister sadistic
Smile, sweet sister sadistic
Überraschungsservice, wir sind im Stil!
Surprise service, we are stile!
Surprise service, we are stile!

Komm, öffne die Tür zu einem unbekannten Paradies
さあ扉を開けて未知なるパラダイス
saa tobira o akete michinaru paradaisu
Lass uns erleben, komm, komm her
体験しようおいでおいでよ
taiken shiyou oide oide you
Ja, auf dich wartet
そう君を待つのは
sou kimi o matsu no wa
Eine wundersame Oase, ein bisschen Würze im Alltag
不思議なオアシス ほっこり日常にちょっぴりスパイス
fushigi na oashisu hokkori nichijou ni choppiri spice

Kürrl, kürrl, ich male es aus
くーるんくーるん描いちゃうんだ
kuurun kuurun kakimazecha unda
Gürrl, gürrl, stolz auf unseren Geschmack
ぐーるんぐーるんとうてん自慢のフレイバー
guurun guurun touten jiman no furei baa
Service, Service, Belohnungszeit
Service, serviceご褒美タイム
Service, service gohoubi taimu
Gastfreundschaft mit Herz und Seele
おもてなし心込めて
omotenashi kokoro komete

Willkommen in der Freude!
Welcome to わーい!
Welcome to waai!
Mit uns zusammen
私たちと一緒に
watashi tachi to issho ni
Ein schillernder Wundertraum
めくるめくワンダーデイドリーム
mekurumeku wonder daydream
Liebe in Hülle und Fülle, instinktives Streicheln
愛情ましまし 本能なでなで
aijou mashimashi bonnou nadenade
Ich werde für Ruhe und Frieden sorgen
精神静寂勤めます
seishin seii tsutome masu

Ja! Um deine Energie aufzuladen
Yes! 君の元気チャージに
Yes! kimi no genki chaaji ni
Werde ich vielleicht etwas verändern
ひとやく変えるかな
hito yaku kaeru kana
So fühlt es sich an, so fühlt es sich an
こお言った感じも ああ言った感じも
koo itta kanji mo aa itta kanji mo
Eigentlich gar nicht schlecht, oder?
意外と悪くないでしょ
igai to warukunai desho

Ich möchte eine Mischung machen
ぶおのぶおのブレンドしたい
buono buono burendo shitai
Ich schicke dir Herzchen, Punch, Punch, Punch
君にキュンキュンキュン ハートにパンチパンチパンチ
kimi ni kyun kyun kyun, haato ni punch punch punch
Ich möchte eine Mischung machen
ぶおのぶおのブレンドしたい
buono buono burendo shitai
Schmeckt es dir?
お口に合いますか
o kuchi ni ai masu ka
Ich hoffe, es schmeckt dir!
お口に合うといいな
o kuchi ni au to ii na