Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 19.233

Mi Gata (remix) (part. Standly y El Barto)

Blessd

LetraSignificado

Ma Gata (Remix) (feat. Standly et El Barto)

Mi Gata (remix) (part. Standly y El Barto)

(Prends du tussi)(Toma tussi)
(Fume de la weed et ça ne s'attrape pas)(Fumo de la mata y no se atrapa)
(C'est de ça qu'il s'agit; ah; ah; ah; ah)(De eso se trata; ah; ah; ah; ah)

T'es ma gata et ça, personne ne pourra le changer, bébéTú ere' mi gata y eso nadie lo cambiará, bebé
T'es une diablesse déguisée en angeEres una diabla disfrazada de ángel
C'est pas un hasard que tu crèves d'envie de me voirEsto no es casualidad que tú te mueres por verme

Quand t'es en intimitéCuando estás en la intimidad
Viens par ici, on va planerVenga pa'cá, vamo' a flotar
On lance l'aventureTiremo' la aventura
Sans drogue, on dirait que t'es bien dure (ouais, Blessd)Sin falopa parece que está' bien dura (sí, Blessd)

Prends le tussi, dépense la thuneToma el tussi, gasta la plata
Avec quelques-uns, elle devient chaudeCon un par se puso bellaca
Fume de la weed et ça ne s'attrape pasFumo de la mata y no se atrapa
Amuse-toi, mami, c'est de ça qu'il s'agitVacila, mami, de eso se trata
Si t'es ma gata, on dépense la thuneSi tú ere' mi gata, botamo' la plata
Fais-toi une petite mère (fait à Medellín)Pégate una mamá' (hecho en Medellín)

T-T-T-T'es ma gata et ça, personne ne pourra le nierTú-Tú-Tú-Tú ere' mi gata y eso nadie lo podrá negar
Parce qu'on se connaît depuis longtempsPorque los do' no' tenemo' de antes
Dis-moi comment je fais pour te toucher à nouveauDime cómo hago pa' volver a tocarte
Je peux pas m'arrêter de te chercherNo puedo parar de buscarte

Je te cherche au Chili, aussi en Colombie et ne pas t'avoir, bébé, ça me rend fouTe busco en Chile, también en Colombia y no tenerte, baby, me afana
Je veux encore t'imaginer ici dans mon litQuiero de nuevo imaginarte aquí en mi cama
Reste avec moi un petit momentQuédese conmigo un ratito
Et comme dit Standly, à la maliceY como dice Standly, a lo maldito

Bébé, je te veux petit à petitBaby, yo te quiero de a poquito
Mais c'est beau, bébé, c'est beauPero e' bonito, baby, e' bonito
Tu me rends tellement fou et je ne vais pas le nierTú me tiene' tan loco y no lo vo'a negar
Bébé, quand je te touche, je peux tomber amoureuxBaby, cuando te toco, me puedo enamorar

To-To-Prends le tussi, dépense la thuneTo-To-Toma el tussi, gasta la plata
Avec quelques-uns, elle devient chaudeCon un par se puso bellaca
Fume de la weed et ça ne s'attrape pasFumo de la mata y no se atrapa
Amuse-toi, mami, c'est de ça qu'il s'agitVacila, mami, de eso se trata
Si t'es ma gata, dépensons la thuneSi tú ere' mi gata, gastemos la plata
Pé-Pé-Fais-toi une petite mèrePé-Pé-Pégate una mamá'

Avec une comme toiCon una como uste'
C'est fou, c'est comme avoir ma BMQue'o loco, e' como tener mi BM
C'est que personne n'a ce que t'asE' que nadie tiene lo que tú tiene'
T'es mon médicament, sans toi je suis maladeTú mi medicina, sin ti me enfermé

Viens, viens, viens, viens, viens, tombe, perco, amène-moiVe-Ve-Ve-Ve-Ven, caile, perco tráeme
Tranquille (Oh), que personne ne le voitPiola (Oh), que nadie lo ve
Déhanche-toi en dansantDesenvuélvete en el baile
Comme un jeu gonflable, je vais t'occuperComo juego inflable la vo'a entretener

Et je sais que tu le ressens aussiY yo sé que tú lo sientes también
C'est tes envies et les miennesSon tus ganas y las mía'
Et je veux le refaire encoreY quiero repetirlo otra vez
Je t'ai perdue, quel hasardTe perdía', qué casualidad

Ce soir, on se revoit (par caméra, tu me tiens)Esta noche nos volvemos a ver (por cámara, tú me tiene')
Je lui ai donné le tussiYo le di en la mano el tussi
Maintenant, dans mon pouvoir, j'ai son minouAhora en mi poder yo tengo su pussy

Re-Re-Reviens ici, danse pour moi (comment?)Vue-Vue-Vue-Vuelve aquí, báilame a mí (¿cómo?)
À la fête, prenons un ecstasyEn el party tomemo' un éxtasi'
Dis que oui, ne te fais pas de filmDi que sí, no te sicosi'
C'est que j'adore comme tu bougesEs que me encanta como te moví

Po-Po-Pour ça, grimpe, enflamme-toiPo-Po-Por eso trépate, empépate
Mami, s'il te plaît, reste, attends-moiMami, porfa, quédate, espérame
En sous-vêtements, ce soir je vais te le mettreEn ropa interior, que hoy te lo vo'a meter
Dans le PVT, ce soir, oseEn el PVT, esta noche atrévete

Que personne ne le sache, que personne ne nous voieQue nadie lo sepa, que nadie nos vea
J'ai quitté la rue et j'ai laissé la bagarreDejé la calle y dejé la pelea
Seuls, ma chérie, pour que tu me croiesSolos, mi nena, pa' que tú me crea'
Que je suis là pour te baiser, fais-toi à l'idée (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh)Que 'toy pa' chingarte, hácete a la idea (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Ton cul me fait tourner la tête (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh)Tu culo me marea (uh-uh, uh-uh, uh-uh-uh-uh)
Je sais que ça te rend folle, maYo sé que te enre'a, ma

Prends le tussi, dépense la thuneToma el tussi, gasta la plata
Avec quelques-uns, elle devient chaude (comment?)Con un par se puso bellaca (¿cómo?)
Fume de la weed et ça ne s'attrape pasFumo de la mata y no se atrapa
Amuse-toi, mami, c'est de ça qu'il s'agitVacila, mami, de eso se trata
Si t'es ma gata, on dépense la thuneSi tú ere' mi gata, botamo' la plata
Fais-toi une petite mèrePégate una mamá'

On va faire de la thuneVamo' a hacer plata
Moi, le StanlyYo, el Stanly
Je suis El Barto, avec un flow 2050Yo soy El Barto, con un flow 2050
Prr, haha (normal)Prr, jaja (normal)
Je suis en mode pica, choro; Hits Factory; pica, choroAndo pica'o a choro; Hits Factory; pica'o a choro
Je suis en mode pica, choro, pica, choroAndo pica'o a choro, pica'o a choro
StandlyStandly

Dis-le-moi, JaraDímelo, Jara
The ProdigiezThe Prodigiez
Depuis le quartier AntioquiaDesde el barrio Antioquia
Orsi, aux contrôlesOrsi, en los controle'
Depuis les Pays-Bas, El BenditoDesde Holanda, El Bendito
(Reste avec moi un petit moment)(Quédense conmigo un ratito)
Fait à MedellínHecho en Medellín


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blessd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección