Yo Soy Tu Dios

Eu Sou Teu Deus

Hijo mío, te vi en el día de tu aflicciónMeu filho, Eu te vi no dia da tua aflição
Cuando tus rodillas tocaron el sueloQuando teus joelhos tocaram o chão
Escuché tu clamor en el silencio de la nocheEu ouvi o teu clamor no silêncio da noite
Y guardé cada lágrima en Mis manosE segurei cada lágrima nas Minhas mãos

Conozco el camino que has estado recorriendoEu conheço o caminho que você tem trilhado
Conozco las heridas que el mundo te ha dadoEu conheço as feridas que o mundo te deu
Pero hoy vengo a recordarte quién soyMas hoje Eu venho te lembrar quem Eu sou
Y las promesas que un día te hiceE as promessas que um dia Eu te fiz

Aunque las aguas se levanten a tu alrededorAinda que as águas se levantem ao teu redor
Y el viento fuerte intente derribarteE o vento forte tente te derrubar
Yo soy tu refugio, tu fortalezaEu sou teu refúgio, tua fortaleza
Y jamás te dejaréE jamais vou te deixar

Yo Soy Tu DiosEu Sou Teu Deus
Que te toma de la mano derechaQue te toma pela tua mão direita
(Eres mi Dios)(Tu és meu Deus)
Soy Aquel que lucha por tiEu sou Aquele que luta por ti
No temas, porque estoy contigoNão temas, pois Eu sou contigo
(Estás conmigo)(Tu estás comigo)
Soy fiel para cumplir todo lo que te prometíEu sou fiel para cumprir tudo o que te prometi

Yo Soy Tu DiosEu Sou Teu Deus
Que te toma de la mano derechaQue te toma pela tua mão direita
(Eres mi Dios)(Tu és meu Deus)
Soy Aquel que lucha por tiEu sou Aquele que luta por ti
No temas, porque estoy contigoNão temas, pois Eu sou contigo
(Estás conmigo)(Tu estás comigo)
Soy fiel para cumplir todo lo que te prometíEu sou fiel para cumprir tudo o que te prometi

Cuando el desierto intente secar tu feQuando o deserto tentar secar a tua fé
Soy la fuente que nunca se agotaráEu sou a fonte que nunca vai se esgotar
Cuando la noche fría intente callarteQuando a noite fria tentar te calar
Soy la luz que te guiaráEu sou a luz que vai te guiar

Ya abrí el mar para que Mi pueblo pasaraEu já abri o mar para o Meu povo passar
Ya derribé muros para liberarEu já derrubei muralhas para libertar
Y si es necesario, lo haré otra vezE se preciso for, Eu farei outra vez
Porque nada es imposible para MíPorque nada é impossível para Mim

Aunque el enemigo se levante contra tiAinda que o inimigo se levante contra ti
(Contra ti)(Contra ti)
Y trate de robar la esperanza de tu corazón (tu corazón)E tente roubar a esperança do teu coração (teu coração)
Soy tu escudo, tu salvaciónEu sou teu escudo, tua salvação
Nunca te dejaréEu nunca vou te deixar

Yo Soy Tu DiosEu Sou Teu Deus
Que te toma de la mano derechaQue te toma pela tua mão direita
(Eres mi Dios)(Tu és meu Deus)
Soy Aquel que lucha por tiEu sou Aquele que luta por ti
No temas, porque estoy contigoNão temas, pois Eu sou contigo
(“Estás conmigo”)(“Tu estás comigo”)
Soy fiel para cumplir todo lo que te prometíEu sou fiel para cumprir tudo o que te prometi

Levántate, porque grande es la obra que voy a hacerLevanta-te, porque grande é a obra que Eu vou fazer
Canta, porque tu victoria ya llegóCanta, porque a tua vitória já chegou
El llanto puede durar una nocheO choro pode durar uma noite
Pero la alegría viene por la mañanaMas a alegria vem pela manhã

Yo Soy Tu DiosEu Sou Teu Deus
Que te toma de la mano derechaQue te toma pela tua mão direita
(Eres mi Dios)(Tu és meu Deus)
Soy Aquel que lucha por tiEu sou Aquele que luta por ti
No temas, porque estoy contigoNão temas, pois Eu sou contigo
(Estás conmigo)(Tu estás comigo)
Soy fiel para cumplir todo lo que te prometíEu sou fiel para cumprir tudo o que te prometi

Yo Soy Tu DiosEu Sou Teu Deus
Que te toma de la mano derechaQue te toma pela tua mão direita
(Eres mi Dios)(Tu és meu Deus)
Soy Aquel que lucha por tiEu sou Aquele que luta por ti
No temas, porque estoy contigoNão temas, pois Eu sou contigo
(Estás conmigo)(Tu estás comigo)
Soy fiel para cumplir todo lo que te prometíEu sou fiel para cumprir tudo o que te prometi

Yo Soy Tu DiosEu Sou Teu Deus
(Tu Dios, soy)(Teu Deus, eu sou)
Que te toma de la mano derechaQue te toma pela tua mão direita
(Eres mi Dios)(Tu és meu Deus)
Soy Aquel que lucha por tiEu sou Aquele que luta por ti
No temas, porque estoy contigoNão temas, pois Eu sou contigo
(Estás conmigo)(Tu estás comigo)
Soy fiel para cumplir todo lo que te prometíEu sou fiel para cumprir tudo o que te prometi

Soy Tu DiosEu sou Teu Deus
Estoy contigoEu sou contigo