Konbyen Mwen Dwe Lanmou San Fen

Hoeveel Moet Ik Voor Eindeloze Liefde

Konbyen Mwen Dwe Lanmou San Fen

Toen Jezus stierf op GolgothaLè Jezi mouri sou Kalvè
Toen Christus stierf, was het voor mijLè Kris mouri se te pou mwen
Ik vraag me af of ik zal wetenMwen mandem èske map konnen
Hoeveel ik moet, liefde zonder eindeKonbyen mwen dwe, lanmou san fen

Mijn Redder in GetsemaneSovè mwen nan Jetsemani
Heeft de grootste agonieën doorstaanTe pase pi gran agoni
Het was voor mij dat dit lijden wasSe pou mwen soufrans sa a te ye
Hoe kan ik zeggen hoeveel ik moetKòman poum di konbyen mwen dwe

HartKè
Zoals éénKon on
Hoeveel ik moet, liefde zonder eindeKonbyen mwen dwe, lanmou san fen
Hoeveel ik moet, als Christus voor mijKonbyen mwen dwe, si Kris pou mwen
Ik weet wat Hij voor mij deedMwen konnen sa li fè pou mwen
Ik kan niet zeggen hoeveel ik moetMwen pa ka di konbyen mwen dwe

Het was de liefde die Hij voor mij hadSe te lanmou li gen pou mwen
Die Hem deed lijden, een schandeKi fè l soufri yon mò wonte
Toen al Zijn bloed vloeideLè tout san kò li te koule
Hij redde mij, hoeveel ik moetLi sove mwen, konbyen mwen dwe

HartKè
Zoals éénKon on
Hoeveel ik moet, liefde zonder eindeKonbyen mwen dwe, lanmou san fen
Hoeveel ik moet, als Christus voor mijKonbyen mwen dwe, si Kris pou mwen
Ik weet wat Hij voor mij deedMwen konnen sa li fè pou mwen
Ik kan niet zeggen hoeveel ik moetMwen pa ka di konbyen mwen dwe

Zoals één, hoeveel ik moet (hoeveel ik moet)Kon on byen mwen dwe (byen mwen dwe)
Wat Hij voor mij deedSal fè pou mwen
Ik kan niet zeggen hoeveel ik moetMwen pa ka di konbyen mwen dwe