Glass Cathedral

Catedral de Cristal

Glass Cathedral

Dejaste un eclipse en mi pechoYou left a eclipse in my chest
Fingo calma y lo llamo bendecidoI fake a calm and call it blessed
Guardo tu nombre en una catedral de cristalI keep your name in a glass cathedral
Tócame una vez y mis manos se vuelven agujasTouch it once and my hands turn needles

Sostengo la esperanza que dejaste en cartasI hold the hope you left in letters
Paso cada página como una rendición lentaTurn every page like a slow surrender

Rompe me suave, aún sangro azulBreak me softly, I still bleed blue
Como tinta en agua, correré hacia tiLike ink in water, I will run to you
Sostén mis ruinas, di que también valen la penaHold my ruins, say they’re worth it too
Soy un himno destrozado que aún te cantaI'm a shattered hymn that still sings you
Aún te cantoI still sing you
Aún te cantoI still sing you

Tu promesa durmió como una hoja bajo almohadasYour promise slept like a blade under pillows
Dulce como una oración, luego cayó como una sombraSweet as a prayer, then it fell like a shadow
Hablo con las paredes porque repiten tu risaI talk to walls ’cause they repeat your laughter
Prendo un fósforo y aquí llueve despuésI strike a match and it rains here after

Cargo tu silencio como piel alquiladaI carry your silence like rented skin
Si la arranco, ¿comenzará el dolor?If I tear it off, will the pain begin?

Rompe me suave, aún sangro azulBreak me softly, I still bleed blue
Como tinta en agua, correré hacia tiLike ink in water, I will run to you
Sostén mis ruinas, di que también valen la penaHold my ruins, say they’re worth it too
Soy un himno destrozado que aún te cantaI'm a shattered hymn that still sings you

Dime amor, ¿fui una tempestad que domar?Tell me love, was I a tempest to tame
¿O solo un espejo para encender tu llama?Or just a mirror to set your flame?
Si sanar tiene un precio que pagarIf healing needs a price to pay
Toma mi color, deja el nombreTake my color, leave the name

Rompe me suave, aún sangro azulBreak me softly, I still bleed blue
Si hay un cielo, se parece a tiIf there’s a heaven, it looks like you
Sostén mis ruinas, llámalas algo nuevoHold my ruins, call them something new
Como tinta en agua, correré hacia tiLike ink in water, I will run to you
(Sigo cayendo, caigo hacia ti)(I keep on falling, I fall to you)
Soy un himno destrozado, pero aún te cantoI'm a shattered hymn, but I still sing you

Aún te cantoI still sing you