Sighisoara

Sighisoara

Sighisoara

Encontraba el sabor de los díasJe retrouvais le goût des jours
La cúpula de los rayos pesadosLe dôme des rayons lourds
Remontaba el río hacia atrásJe remontais la rivière à rebours
Ahuyentaba el vacío como una moscaJe chassais le vide comme une mouche
Mi nombre, mis letras mayúsculasMon nom, mes lettres capitales
Lo devoraba todoJ'avalais tout
Era un animalJ'étais un animal

Sighi-, Sighi-, Sighi-, SighişoaraSighi-, Sighi-, Sighi-, Sighişoara
Resplandor que me hace ver a través de tiLueur qui me fait voir à travers toi
Sighi-, Sighi-, Sighi-, SighişoaraSighi-, Sighi-, Sighi-, Sighişoara
Resplandor que me hace ver a través de tiLueur qui me fait voir à travers toi
Me tambaleéJ'ai flanché

Todas las vueltas del relojTous les tours de l'horloge
Caminé contra los volcanesMarché contre les volcans
Las piedras templaron mi camino de sangreLes pierres ont tiédi mon chemin de sang
Esas ventanas con apariencia de secretosCes fenêtres aux allures de secrets
Esas callejuelas que se escurríanCes ruelles qui se dérobaient
No decía nadaJe ne disais rien
Pero te sentíaMais je te ressentais

Sighi-, Sighi-, Sighi-, SighişoaraSighi-, Sighi-, Sighi-, Sighişoara
Resplandor que me hace ver a través de tiLueur qui me fait voir à travers toi
Sighi-, Sighi-, Sighi-, SighişoaraSighi-, Sighi-, Sighi-, Sighişoara
Resplandor que me hace ver a través de tiLueur qui me fait voir à travers toi

Sighi-, Sighi-, Sighi-, SighişoaraSighi-, Sighi-, Sighi-, Sighişoara
Resplandor que me hace ver a través de tiLueur qui me fait voir à travers toi
Sighi-, Sighi-, Sighi-, SighişoaraSighi-, Sighi-, Sighi-, Sighişoara
Resplandor que me hace ver a través de tiLueur qui me fait voir à travers toi