Dead Man's Tie

Corbata de Hombre Muerto

Dead Man's Tie

Robé la corbata de un hombre muerto, la vi colgando en su armario,I stole a dead man's tie, i saw it hanging in his closet,
No era exactamente mi estilo, pero él ya no tenía que usarla.It wasn't quite my style, but he no longer had to wear it.
Vivía una vida tranquila en la obvia casa de la televisión,He lived a quiet life to the obvious(?) home in tv,
Y amaba su hermosa corbata y sé que le encantaría verme usarla.And he loved his lovely tie and i know he'd love to see me wear it.

Ahora hay una corbata en mi atuendo diario,Now there's a tie in my every-day feature,
Quiero usarla casi todos los días.I wanna wear it almost every day.
Es solo una corbata, ¿qué importa?It's just a tie, so what does it matter,
Es solo una corbata, ¿qué dices?It's just a tie, so what do you say?

Usé la corbata de hombre muerto para todos tan elegantes,I wore my dead man's tie to everybody's so fancy schmancy,
Amo mi corbata de hombre muerto, sé que la usaré toda mi vida.I love my dead man's tie, i know i'll wear it all my life.
Vendí la corbata de hombre muerto, una decisión difícil, pero valió la pena,I sold my dead man's tie, a tough decision, but it was worth it,
Sé que a él no le importaría, aunque no lo conociera.I know he wouldn't mind, even though i didn't know him.