Weg Von Hier

Lejos de aquí

Weg Von Hier

Nos vimos en el barWir haben uns im Pub gesehen
y quedaste prendado de ti.und es war um Dich geschehen.
Querías todoDu wolltest Alles
y te pusiste en plan de amor.und hast gleich auf Liebe gemacht.
Simplemente te reí,Ich hab Dich einfach ausgelacht,
te volví loco.hab Dich um den Verstand gebracht.
Quisiste explicármelo luego,Du wolltest es mir dann erklären,
pero yo no quería escuchar.doch ich wollte nicht zu hören.

Te olvidaré,Ich werd Dich vergessen,
te olvidaré,ich werd Dich vergessen,
te olvidaré,ich werd Dich vergessen,
porque no eras importante.weil Du unwichtig warst.

Y ella me mira con interrogante.Und sie sieht mich fragend an.
Y pienso, oh hombre,Und ich denke mir, oh Mann,
tengo que alejarme de aquí,ich muss weiter weg von hier,
tengo que alejarme de aquí.ich muss weiter weg von hier.
Y pienso, oh no,Und ich denke mir, oh nein,
¿debe ser realmente así de nuevo?muss das wirklich wieder sein?
Tengo que alejarme de aquí,Ich muss weiter weg von hier,
necesito un nuevo territorio.brauch ein neues Revier.

Piensas que te suplico,Du denkst ich fleh Dich an,
cuando dejo que otro se acerque.dabei lass ich gleich ein anderen ran.
Puedes darte la vuelta y largarte,Du kannst Dich umdrehen und gleich gehen,
porque no quiero verte de nuevo.denn ich will dich nicht wieder sehen.
Crees que estaré solo sin ti,Du denkst ich wäre einsam ohne Dich,
pero me río en tu cara.doch ich lach in Dein Gesicht.
Al día siguiente verás,Am nächsten Tag Du wirst schon sehen,
habrá otro en la puerta.wird ein Neuer vor der Türe stehen.

Te olvidaré,Ich werd Dich vergessen,
te olvidaré,ich werd Dich vergessen,
te olvidaré,ich werd Dich vergessen,
porque no eras importante.weil Du unwichtig warst.

Y ella me mira con interrogante.Und sie sieht mich fragend an.
Y pienso, oh hombre,Und ich denke mir, oh Mann,
tengo que alejarme de aquí,ich muss weiter weg von hier,
tengo que alejarme de aquí.ich muss weiter weg von hier.
Y pienso, oh no,Und ich denke mir, oh nein,
¿debe ser realmente así de nuevo?muss das wirklich wieder sein?
Tengo que alejarme de aquí,Ich muss weiter weg von hier,
necesito un nuevo territorio.brauch ein neues Revier.
Tengo que irme de aquí, de aquí.Ich muss weg von hier, weg von hier.
Necesito un nuevo territorio, un nuevo territorio.Ich brauch ein neues Revier, ein neues Revier.
Tengo que irme de aquí, de aquí.Ich muss weg von hier, weg von hier.
Necesito un nuevo territorio, un nuevo territorio.Ich brauch ein neues Revier, ein neues Revier.

Y ella me mira con interrogante.Und sie sieht mich fragend an.
Y pienso, oh hombre,Und ich denke mir, oh Mann,
tengo que alejarme de aquí,ich muss weiter weg von hier,
tengo que alejarme de aquí.ich muss weiter weg von hier.
Y pienso, oh no,Und ich denke mir, oh nein,
¿debe ser realmente así de nuevo?muss das wirklich wieder sein?
Tengo que alejarme de aquí,Ich muss weiter weg von hier,
necesito un nuevo territorio.brauch ein neues Revier.