Traducción generada automáticamente
Abschiedsbrief
Bligg
Abschiedsbrief
Ich ha der nöd mal chöne tschau säge
Und jetzt bisch furt vo mir
Ich vermiss dich so sehr, ich vermiss dich
Bitte chum zrugg zu mir, bitte chum zrugg
Ich lauf duur de grau näbel
Und suech nach me draht zu dir, und suech und suech
Darum schriib ich dir das lied, und schriib und schriib
Das lied als abschiedsbrief
Ich bi kleidet in schwarz, als zeiche vo truur
Zell jedi stund wo vergaht uf min? Re uhr
Wieso uusgrächnet jetzt? Uusgrächnet du?
Uf de suechi nach antworte fählt jedi spur
Ich ha nöd mal chöne tschau sege
Ich wüntscht ich het
Und jetzt liegi träne überströmt ii mim bett
Du bisch weg, weg
Mir hend doch grad no zäme gredt
Als letschts hesch mer gseit:?bis bald?
Ich has nöd gschäzt
De verluscht vo dir besiegt min verstand
Alles wo mer bliibe isch, isch das bild a de wand
En errinerig a all die moment wo da hangt
Es porträt vo dir, ich vermiss dich, mann
Ich fühl mich leer und machtlos ohni dich
Lauf umher so raschtlos ohni ziel
Du bisch tot und gange ohni mich, ohni mich
Ich wünscht du wärsch bi mir
Ich ha der nöd mal chöne tschau säge
Und jetzt bisch furt vo mir
Ich vermiss dich so sehr, ich vermiss dich
Bitte chum zrugg zu mir, chum zrugg, chum zrugg
Ich lauf duur de grau näbel
Und suech nach me draht zu dir,
Darum schriib ich dir das lied, ich schriib dir das lied
Das lied als abschiedsbrief
Mängisch wünschti mer ich het die welt vor dir verlah
So hetti mer wenigschtens die sorgen erschpahrt
Doch so verwelki wie die rose am grab
Ich stoss immer wieder uf d?frag:
Wieso bisch nöd da? Wieso?
Ich hass de schmerz, ich hass die ziit,
Ich hass schlichtweg alles was errinret a dich
De hass isch so mies und frisst mi wie nes biescht
S? Tönt seltsam, doch ich hass sogar mich
Mi hend de nike-pulli gliebt
Ich han der en gschenkt
Jetzt chunt mer?s chotze wenni nur scho a en denk
Ich bi leblos, - bin es gspenscht
Wird verfoglt vo de ängscht bis zum lebensend
Ich fühl mich leer und machtlos ohni dich
Lauf umher so raschtlos ohni ziel
Du bisch tot und gange ohni mich, ohni mich
Ich wünscht du wärsch bi mir
Ich ha der nöd mal chöne tschau säge
Und jetzt bisch furt vo mir, du bisch furt
Ich vermiss dich so sehr
Bitte chum zrugg zu mir, bitte chum zrugg
Ich lauf duur de grau näbel, ich lauf duur de grau näbel
Und suech nach me draht zu dir
Und suech und suech und suech
Darum schriib ich dir das lied
Und schriib und schriib und schriib
Das lied als abschiedsbrief
Gottverdammti scheisse, ich chas nöd meischtere
Ich suuf de whisky und starr duur?s feischter
Ich vermiss din smile, vermiss diin gruch
Vermiss dini sprüch, dini art, dini luscht, fuck off
Ich meins ernscht, s? Tut weh
Ich wür alles defür geh dich no eimal z?gseh
S? Isch nöd fair, ich has nie kapiert
Es giit so viil lüüt da uss, die hettets meh verdient
Mir sind trännt wie es baby vo de nabelschnuer
Ich ghör dini stimm I de nacht und wach schweissbadend uuf
Ich realisier uf z? Mal ganz gnau
Gottseidank das isch alles nur an alptraum
Du bisch weg
Ich ha der nöd mal chöne tschau säge
Und jetzt bisch furt vo mir, du bisch furt
Ich vermiss dich so sehr
Bitte chum zrugg zu mir, bitte chum zrugg
Ich lauf duur de grau näbel,
Und suech nach me draht zu dir
Suech nach me draht zu dir
Darum schriib ich dir das lied,
Das lied als abschiedsbrief, als abschiedsbrief
Ich ha der nöd mal chöne tschau
Säge, nöd mal chöne tschau säge
Und jetzt bisch furt vo mir, jetzt bisch furt vo mir
Ich vermiss dich so sehr
Bitte chum zrugg zu mir, bitte chum zrugg
Ich lauf duur de grau näbel
Ich lauf duur de grau näbel
Und suech nach me draht zu dir
Suech nach me draht zu dir
Darum schriib ich dir das lied,
Das lied als abschiedsbrief
Carta de despedida
No pude siquiera decir adiós
Y ahora te has ido de mí
Te extraño tanto, te extraño
Por favor, vuelve a mí, por favor, vuelve
Camino a través de la densa niebla
Y busco un camino hacia ti, y busco y busco
Por eso te escribo esta canción, y escribo y escribo
Esta canción como carta de despedida
Estoy vestido de negro, como señal de duelo
Cada hora que pasa en mi reloj
¿Por qué justo ahora? ¿Por qué tú?
En la búsqueda de respuestas, cada pista se pierde
No pude siquiera decir adiós
Desearía haberlo hecho
Y ahora las lágrimas caen sobre mi cama
Te has ido, lejos
Acabábamos de hablar juntos
Cuando me dijiste: 'hasta pronto'
No lo aprecié
La pérdida de ti ha vencido a mi razón
Todo lo que queda es la imagen en la pared
Un recuerdo de todos los momentos que cuelgan allí
Un retrato de ti, te extraño, hombre
Me siento vacío e impotente sin ti
Vago sin rumbo, sin objetivo
Estás muerta y te has ido sin mí, sin mí
Desearía que estuvieras conmigo
No pude siquiera decir adiós
Y ahora te has ido de mí
Te extraño tanto, te extraño
Por favor, vuelve a mí, vuelve, vuelve
Camino a través de la densa niebla
Y busco un camino hacia ti
Por eso te escribo esta canción, te escribo esta canción
Esta canción como carta de despedida
A veces desearía haber dejado el mundo antes que tú
Así al menos habría evitado las preocupaciones
Pero marchito como la rosa en la tumba
Me encuentro una y otra vez con la pregunta:
¿Por qué no estás aquí? ¿Por qué?
Odio el dolor, odio el tiempo
Odio simplemente todo lo que me recuerda a ti
El odio es tan miserable y me consume como un veneno
Suena extraño, pero incluso me odio a mí mismo
Solíamos amar la sudadera Nike
Te la regalé
Ahora me dan ganas de vomitar solo de pensar en ella
Estoy sin vida, soy un espectro
Perseguido por el miedo hasta el final de mis días
Me siento vacío e impotente sin ti
Vago sin rumbo, sin objetivo
Estás muerta y te has ido sin mí, sin mí
Desearía que estuvieras conmigo
No pude siquiera decir adiós
Y ahora te has ido de mí, te has ido
Te extraño tanto
Por favor, vuelve a mí, por favor, vuelve
Camino a través de la densa niebla, camino a través de la densa niebla
Y busco un camino hacia ti
Y busco y busco y busco
Por eso te escribo esta canción
Y escribo y escribo y escribo
Esta canción como carta de despedida
Maldita sea, no puedo manejarlo
Bebo whisky y miro fijamente al vacío
Extraño tu sonrisa, extraño tu olor
Extraño tus palabras, tu forma, tu deseo, ¡vete al carajo!
Lo digo en serio, duele
Haría cualquier cosa por volver a verte
No es justo, nunca lo entendí
Hay tanta gente por ahí que se lo merecería más
Lloramos como un bebé al cortar el cordón umbilical
Escucho tu voz en la noche y despierto empapado en sudor
Me doy cuenta de repente
Gracias a Dios, todo esto es solo una pesadilla
Te has ido
No pude siquiera decir adiós
Y ahora te has ido de mí, te has ido
Te extraño tanto
Por favor, vuelve a mí, por favor, vuelve
Camino a través de la densa niebla
Y busco un camino hacia ti
Busco un camino hacia ti
Por eso te escribo esta canción
Esta canción como carta de despedida, como carta de despedida
No pude siquiera decir adiós
Decir adiós
Y ahora te has ido de mí, ahora te has ido de mí
Te extraño tanto
Por favor, vuelve a mí, por favor, vuelve
Camino a través de la densa niebla
Camino a través de la densa niebla
Y busco un camino hacia ti
Busco un camino hacia ti
Por eso te escribo esta canción
Esta canción como carta de despedida
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Bligg y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: