Chopfkino

Cine de Cabeza

Chopfkino

Bligg blizo! ¡Estoy de vuelta! Como si hubiera olvidado algoBligg blizo! Ich bi zrugg! Als hetti öppis vergässe
Tomen asiento en mi cine y los llevo a través de mi vidaNähmed platz I mim kino und ich nimm eu dur mis läbe
Para mostrarles cómo me siento en lugar de que los medios lo diganZum eu zeige, wie ich fühle, statt dass d‘medie s‘eu säged
Soy como Kurt Cobain, me molesta esa famaBin wie kurt cobain - mich stört dä fame
Pero amo tener sexo con la música en la lluvia púrpuraDoch lieb sex mit dä musigg im purple rain

En algún lugar entre muchas materias, Lil Wayne y Bob DylanIrgendwo zwüsched mani matter, lil wayne und bob dylan
Desde el underground hasta el Olimpo del cielo pop suizoVom untergrund in olymp vom schwiizer pop-himmel
He tenido más éxito del que jamás hubiera queridoErfolgricher worde, als ich’s jemals hett welle
He creado un monstruo, pero lo veo como un destinoIch han es monschter kreiert- aber gseh‘s als bestimmig
Tomen las estadísticas, limpien el campoHoled d‘statischte - ruumed s‘fäld
El guion es la vida y el escenario es el mundoS‘drehbuech isch ‚släbe und dä schauplatz d‘wält
¡Luces (luces), cámara (cámara)... y acción!Liecht (liecht) kamera (kamera) ….uuund action!

Los llevo a mi espectáculoIch nimm eu mit a mini show
Y no necesito un OscarUnd muss kein oscar übercho
Por mi película - mi película - mi película - mi películaFür min film - min film - min film - min film
A veces solo imágenes con palabrasMal eu bilder nur mit wort
Y las respaldo con rock'n'rollUnd unterlegs mit rock‘n‘roll
En mi película - mi película - mi película - mi películaI mim film - mim film - mim film - min film

Un escritor como Stephen KingEn schriberling wie steven king
Que sigue adelante con la música suizaWo schwiizermusigg wiiterbringt
Y aún no puede creer que Suiza cante sus cancionesUnd nachwievor nöd glaube chan, dass d‘schwiiz sini lieder singt
Imágenes con palabras, cada canción es casiBilder mit wörter, jede song isch fascht scho
Un cuadro de audio-acrílico: ¡Bliggasso!Es audio- acryl-gemälde: Bliggasso!
Sin Photoshop, todo real, nada retocadoKei photoshop - alles echt - nüüt wegretouschiert
He llegado lejos como un mensajero de FedExHas mittlerwile wiit bracht wie en fedex-kurier
Un esclavo del ritmo, el corazón en la lenguaEn sklav vom rhytmus - s‘herz uf de zunge
Mi alma pertenece al rock'n'roll, bienvenidos a la junglaMini seel ghört am rock‘n‘roll, willkomme im dschungel

¿Cuántos críticos les encantaría verme en el suelo?Wie vil kritiker würdets liebe, mich am bode z’gseh?
Pero estoy por encima como un puntitoDoch ich stah drüber wie ä pünktli
Porque sus 15 minutos de fama ya son 15 años para míDänn ihri 15 min fame sind bi mir inzwüsche 15 jahr
Y todo esto se lo debo a mis fansUnd das alles verdank I mine fans
Porque los fans de Bligg hacen ruido como una gran bandaDänn bligg-fans mached lärm wie e bigband