I'd Kill For You

Mataría por ti

I'd Kill For You

Espero que gahts guet y conejito lo que quierasIch hoff dir gahts guet und du häsch was du willsch
Ahora gits keis zrugg meh s'isch alles verspilltJetzt gits keis zrugg meh s’isch alles verspillt
Cintas son grisse y d'bruggä quemadoBänder sind grisse und d’bruggä verbrännt
Eusi pesa muletas y dann de nuevo lágrimasEusi wäg händ sich krüzt und dänn wieder trännt
Te voy a desmayar, ¿no te burlas?Ich chan ohni dich lachä, ohni dich brüellä
Chan se desfiltró mueres y lo dejas serChan ohni dich sterbä und es läbä füehre
Ohni dich schlafä au wänns luppig ischOhni dich schlafä au wänns tüppig isch
Pero chan ohni nunca feliz siAber chan ohni dich niemals glücklich si

Mataría por tiI’d kill for you
Me gustaría incluso el para tiI’d even die for you
Sabes que nadie puede amarteYou know no one can love you
Tanto como yoAs much as I do
Nunca voy a mentirteNever gonna lie to you

Mataría por tiI’d kill for you
Mi amor brillará en tiMy love will shine on you
Sabes que nadie puede amarteYou know no one can love you
Tanto como yoAs much as I do
Nunca voy a mentirteNever gonna lie to you

Usted me conejito gfröget lo que amoDu häsch mich gfröget was ich lieb…
Un dich han dir gseit: ¡Mis labios!Un dich han dir gseit: Mis läbe!
Du bisch truurig devo gloffeDu bisch truurig devo gloffe
Pero usted conejito nöd verstande: Mis läbe — bisch du!Aber du häsch nöd verstande: Mis läbe – bisch du!

Esperemos que esté satisfecho mis läbe y apreciaHoffentlich gnüsst er mis läbe und schätzts
Espero que la mina sin gschlächtsname reemplazadoIch hoff, das sin gschlächtsname mine ersetzt
Espero que coma con eusem bsteckIch hoff er isst mit eusem bsteck
Y espero que se sienta cómodo yo mim bettUnd hoffentlich fühlt er sich wohl I mim bett

Vi en que te gané como una mujer nöd hanSäg em, dass ich dich als frau nöd verdient han
Vi que te amo en la vida nunca vivió HanSäg em, dass ich dich im läbe nie gliebt han
Vi em, deseo eu sólo s'luck uf erdeSäg em, ich wünsch eu nur s’glück uf erde
Pero vi em nöd, que vi la sierra bajo lágrimaAber säg em nöd, dass ich das säg unter träne

Mataría por tiI’d kill for you
Me gustaría incluso el para tiI’d even die for you
Sabes que nadie puede amarteYou know no one can love you
Tanto como yoAs much as I do
Nunca voy a mentirteNever gonna lie to you

Mataría por tiI’d kill for you
Mi amor brillará en tiMy love will shine on you
Sabes que nadie puede amarteYou know no one can love you
Tanto como yoAs much as I do
Nunca voy a mentirteNever gonna lie to you

Nunca te mientoI never lie to you
Mataría por tiI’d kill for you
Me gustaría incluso el para tiI’d even die for you
Sabes que nadie puede amarteYou know no one can love you
Tanto como yoAs much as I do
Nunca voy a mentirteNever gonna lie to you

Mataría por tiI’d kill for you
Mi amor brillará en tiMy love will shine on you
Sabes que nadie puede amarteYou know no one can love you
Tanto como yoAs much as I do
Nunca voy a mentirteNever gonna lie to you