S.O.S

S.O.S

S.O.S

Canto esta canciónIch sing dä song
Para los niños de la iraFür die chind vom zorn
Ellos se rebelan y están confundidosSie rebelliered und sind verwirrt
Buscan el camino fuera del laberintoSie sueched sich de wäg usem labyrinth
Ese laberinto que nosotros creamosDas labyrinth händ mir kreiert

Su frustración es grandeIhrä frust isch gross
Sus oportunidades son pocas, no tienen guía ni apoyoIhri chance chli sie händ kei führig und kei halt
Para oídos infantilesFür chindlichi ohre
Demasiada información ven, entre tantos árboles no ven el bosqueZ’vill informationä sie gsend vor luuter bäum kein wald
Navegan en el océano a través del viento y la tormentaSie triibed ufem ozean dur wind und sturm
No hay faro a la vista en ninguna parteS’git wiit und breit kein lüchtturm
Cada vez que intentan saltar sobre su sombraJedesmal wänn sie versueched über ihre schatte z’springe
Alguien apaga la luzKnippst irgend öpper s’liecht us

S.O.S - están pidiendo ayudaS.o.s – sie schreied hilfe
Salen al mundo pero nadie lo notaUse I d’wält aber keinä merkt’s
S.O.S - están escribiendo ayudaS.o.s – sie schribed hilfe
Con luces de neón pero el bolígrafo está vacíoMit neonschrift doch de stift isch leer
Ellos deben crecer tan rápido en esta competencia constanteSie münd ach so gli scho erwachsä si I dem stetigä wettbewerb
Y oh sí... consumen drogas porque sin ellas sería insoportableUnd ohh jaa… sie konsumiered betäubigsmittel wills ohni unuustehlich wär

¡Ayuda! ¡Oh ayuda, grito en su nombre!Hilfe! Ohh hilfe ich schreis I ihrem namä
Necesitan mujeres y hombres como nosotrosHilfe sie bruuched eus frauä wie mannä
Navegan en el océano a través del viento y la tormentaSie triibed ufem ozean dur wind und sturm
No hay faro a la vista en ninguna parteS’git wiit und breit kein lüchtturm
Cada vez que intentan saltar sobre su sombraJedesmal wänn sie versueched über ihre schatte z’springe
Alguien apaga la luzKnippst irgend öpper s’liecht us
S.O.S - están pidiendo ayudaS.o.s – sie schreied hilfe
Salen al mundo pero nadie lo notaUse I d’wält aber keinä merkt’s
S.O.S - están escribiendo ayudaS.o.s – sie schribed hilfe
Con luces de neón pero el bolígrafo está vacíoMit neonschrift doch de stift isch leer

S.O.S - están pidiendo ayudaS.o.s – sie schreied hilfe
Salen al mundo pero nadie lo notaUse I d’wält aber keinä merkt’s
S.O.S - están escribiendo ayudaS.o.s – sie schribed hilfe
Con luces de neón pero el bolígrafo está vacíoMit neonschrift doch de stift isch leer
S.O.S - estamos pidiendo ayudaS.o.s – mir schreied hilfe
Salimos al mundo pero nadie lo notaUse I d’wält aber keinä merkt’s
S.O.S - estamos escribiendo ayudaS.o.s – mir schribed hilfe
Con luces de neón pero el bolígrafo está vacíoMit neonschrift doch de stift isch leer

S.O.S - estamos pidiendo ayudaS.o.s – mir schreied hilfe
Salimos al mundo pero nadie lo notaUse I d’wält aber keinä merkt’s
S.O.S - estamos escribiendo ayudaS.o.s – mir schribed hilfe
Con luces de neón pero el bolígrafo está vacíoMit neonschrift doch de stift isch leer
S.O.S - estamos pidiendo ayudaS.o.s – mir schreied hilfe
Salimos al mundo pero nadie lo notaUse I d’wält aber keinä merkt’s
S.O.S - estamos escribiendo ayudaS.o.s – mir schribed hilfe
Con luces de neón pero el bolígrafo está vacíoMit neonschrift doch de stift isch leer