Jivin' Woman Blues

Jivin' Woman Blues

Jivin' Woman Blues

Ich hab' ein Mädel, du nennst sie Danny Mae.Got a gal, you call danny mae.
Sie geht raus und arbeitet den ganzen Tag.She goes out and truck all day.
Sie ist nicht verrückt, sie macht das einfach so.She ain't crazy, she's just jivin' that way.

Skat-Refrain.Skat chorus.

Hab mein Abendessen bereit, lass meinen Kaffee nicht kalt werden.Have my dinner ready, don't let my coffee get cold.
Vergiss nicht, meinen süßen Jellyroll mitzunehmen.Don't forget to take my sweet jellyroll.
Du bist nicht verrückt, aber du machst das einfach so.You're not crazy, but your just jivin' that way.

Skat-Refrain.Skat chorus.

Sie geht früh ins Bett, nachts.She goes to bed, early at night.
Denkt an einen anderen, wird sich streiten und zanken.Thinking about another, going to fuss and fight.
Sie ist nicht verrückt, sie macht das einfach so.She's not crazy, she's just jivin' that way.

Skat-Refrain.Skat chorus.

Sie geht ins Bett, ein Tuch um den Kopf.She goes to bed, rag tied around her head.
Denkt an einen anderen, sie schwört, sie ist fast tot.Thinking about another, she swears she's almost dead.
Sie ist nicht verrückt, sie macht das einfach so.She's not crazy, she's just jivin' that way.

Skat-Refrain.Skat chorus.

Hey Mister, dein Drink geht dir direkt zu Kopf.Hey mister, your drink run right to your head.
Musste ein Bad nehmen, bevor du ins Bett gehst.Had to take a bath before you went to bed.
Du bist nicht verrückt, aber du machst das einfach so.You're no crazy but you just jivin' that way.