Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 140

Love Of Mine

Blind Channel

Letra

Amor Mío

Love Of Mine

(Oh, este amor mío, amor mío)(Oh, this love of mine, love of mine)
¡Déjalo morir!Let it die!

Mi peor enemigo, mi yo internoMy worst enemy, the inner me
Un niño poco indulgenteAn unforgiving little kid
Pero lo que me hicisteBut what you did to me
Cambia todoIt changes everything
Así que toma asientoSo take a seat
Observa atentamenteWatch closely
Esta es la escena finalThis is the final scene

Me tiraste lejosYou threw me away
Así que qué mierda puedo decir, es el Día de San ValentínSo what the fuck can I say, it's Valentine's Day
El solsticio de verano está lejosMidsummer's a summer away
Tu disculpa llega un poco tarde, nenaYour apology's running bit late, babe
A tu nivelDown on your level
Escribí adioses detrás de una carta de amorWrote goodbyes behind a love letter
Tres largos años sufrimos juntosThree long years we suffered together
Fue un placer, que te jodan para siempreIt was a pleasure, fuck you forever

Siento tanta lástima por tiI feel so sorry for you
Por las cosas que voy a hacerFor the things I'm gon' do
Oh, amor mío, amor míoOh, love of mine, love of mine
Escucha mi canción de cuna, canción de cunaHear my lullaby, lullaby
Y estoy tan feliz por tiAnd I'm so happy for you
Y por el infierno que atraviesasAnd the hell you go through
Oh, este amor mío, amor míoOh, this love of mine, love if mine
Esta noche lo dejaré morir, dejarlo morir, dejarlo morirTonight I'll let it die, let it die, let it die

Perdonar y olvidarTo forgive and forget
Pero ya no puedo mentirme a mí mismoBut I'm done lying to myself
Por alguien másFor someone else
Estoy en esa mierda que no puedes olerI'm on that shit you cannot smell
Sobre tu hechizoOver your spell
Te voy a contar cómo termina la historiaI'm gonna tell you how the story ends
Oh, perdón, olvidéOh, sorry, I forgot
Nada es nunca tu culpaNothing is ever your fault
Harto de las mentiras que contasteSick of the lies that you told
Por eso no contesto tus llamadasThat's why I don't answer your calls
Después de todo lo que pasamos, el resto debería ser fácilAfter all that we've been through the rest should be easy
Así que deja de suplicar por perdón, no soy JesúsSo stop begging for forgiveness, I ain't Jesus

Siento tanta lástima por tiI feel so sorry for you
Por las cosas que voy a hacerFor the things I'm gon' do
Oh, amor mío, amor míoOh, love of mine, love of mine
Escucha mi canción de cuna, canción de cunaHear my lullaby, lullaby
Y estoy tan feliz por tiAnd I'm so happy for you
Y por el infierno que atraviesasAnd the Hell you go through
Oh, este amor mío, amor míoOh, this love of mine, love if mine
Esta noche lo dejaré morir, dejarlo morir, dejarlo morirTonight I'll let it die, let it die, let it die

La última vez que sigo este caminoThe last time I'm going down this road
La última vez que escuchas tu nombre en mis cancionesThe last time you'll hear your name in my songs
La última vez que te permito tratarme malThe last time I let you treat me wrong
La última vez que sigo este caminoThe last time I'm going down this road
La última vez que escuchas tu nombre en mis cancionesThe last time you hear your name in my songs
La última vez que te permito tratarme malThe last time I let you treat me wrong

Siento tanta lástima por tiI feel so sorry for you
Por las cosas que voy a hacerFor the things I'm gon' do
Y estoy tan feliz por tiAnd I'm so happy for you
Y por el infierno que atraviesasAnd the hell you go through
Amor mío, amor míoLove of mine, love of mine
Amor míoLove of mine

Estas son las rimas finalesThese are the final rhymes
Si tengo que elegir entre amor y muerte, elijo la guerraIf I have to choose from love and death, I'm choosing war
Y si realmente fuiste mi musaAnd if you really were my muse
Entonces me pregunto quién es la tuyaThen I wonder who is yours
Te amaba malditamenteI fucking loved you
Pintándonos perfectosPainting us picture perfect
Mientras tú garabateabasWhile you were doodling
Cómo salirte con la tuyaHow to get away with murder
Apuesto a que lo googleasteI bet you googled it

Tientame, acábame, lo que quieras, estoy vacíoTempt me, end me, whatever you want, I'm empty
Y si muero, por favor entiérrame en el mismo lugar donde me encontrasteAnd if I die please bury me in the very place you met me
Dime, ¿cuántas veces dijiste que simplemente no me entendías?Tell me, how many times did you say you just don't get me?
Aquí está el trato: yo te olvido y tú me olvidasHere's the deal: I forget you and you forget me
Siento tanta lástima por tiI feel so sorry for you

Escrita por: Joel Hokka / Joonas Parkkonen / Joonas Porko / Niko Moilanen / Olli Matela. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blind Channel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección