ONE LAST TIME... AGAIN

UNA ÚLTIMA VEZ... OTRA VEZ

ONE LAST TIME... AGAIN

¿Es este el final?Is this the end?
O ¿todo está a punto de comenzar?Or is everything just about to begin?
Sé que nunca seremos igualesI know we will never be the same
Estoy tragando mis pecadosI'm Swallowing my sins
Bacardí y las pastillas, escribiendo tuBacardi and the pills, writing your
Nombre en mi testamentoName down in my will
Tu número en la cuenta, te están llamandoYour number on the bill, they're calling you
Sé que nunca seremos iguales otra vezI know we will never be the same again
Sé que nunca seremos igualesI know we will never be the same

Porque cada vez'Cause every time
Curo mi corazón sangrante con amor queI heal my bleeding heart with love that
Sostiene el cuchilloHolds the knife
Cierro los ojos y espero morirClose my eyes and hope to die
Ven adentroCome inside
Una última vez otra vezOne last time again
Una última vez otra vezOne last time again

Y de nuevo, y de nuevoAnd again, and again
Es una línea delgada entre romance y venganzaIt's a fine line between romance and revenge
Sé que nunca seremos igualesI know we will never be the same
Estoy tragando mi orgulloI'm swallowing my pride
Con navajas y vino tinto caigo desde la nube nueve de la lluviaWith razors and red wine I'm falling down from rain cloud nine
Cuando pintas los contornos con tiza, píntame contigoWhen you paint the chalk outlines, paint me with you
Sé que nunca seremos igualesI know we will never be the same

Porque cada vez'Cause every time
Curo mi corazón sangrante con amor queI heal my bleeding heart with love that
Sostiene el cuchilloHolds the knife
Cierro los ojos y espero morirClose my eyes and hope to die
Ven adentroCome inside
Una última vez otra vezOne last time again
Una última vez otra vezOne last time again

Nunca más una vez másNever again over again
Nunca más una vez másNever again over again
Hasta la próxima vezUntil next time
Nunca seremos iguales otra vezWe will never be the same again

Porque cada vez'Cause every time
Curo mi corazón sangrante con amor queI heal my bleeding heart with love that
Sostiene el cuchilloHolds the knife
Cierro los ojos y espero morirClose my eyes and hope to die
Ven adentroCome inside
Una última vez otra vezOne last time again
Una última vez otra vezOne last time again