Flirting With Fortune

Coqueteando con la Fortuna

Flirting With Fortune

¿Qué mentira saber dónde estásWhich lie to know where you are
Parado en el marco?Standing in the frame?
¿El pensamiento virtuoso de la inocenciaThe virtuous thought of innocence
O algo mejorOr something better
Que la línea torcida de los juegos?Than the crooked line of games?
(¡Tienes que salir!)(You gotta get out!)
Por todo el silencio que tienesFor all the silence that you got
Directo de tus amigosStraight from your pals

Me estoy mudando a una nueva ciudadI’m moving to a new town
A pesar de las cosas dichas antesRegardless of things told before
Las puertas del supermercado están cerradasThe grocery’s doors are pinned down
Mi nuevo hogar está lejos de la tienda grandeMy new home’s far from the super store
Vine como peregrinoI came as a pilgrim
Pero no hay tierra que encontrarBut there’s no land to find
La única forma de conocer el caminoThe only way to know the path
Es estando ciegoIs being blind

Sostenemos el máximo de agarreWe hold the maximum of grasp
Para dejar los rielesTo leave the rails
Sabes que no se trata de dineroYou know it isn’t about cash
Estoy coqueteando con la fortunaI’m flirting with the fortune
(Estamos coqueteando con la fortuna)(We’re flirting with the fortune)
Pero no digas que no tenemos nada que gritarBut don’t say we got nothing to yell

Perdí la señal en mi dispositivoI lost the signal in my device
La desesperación fue construidaDespair was built
En el destello en el que vinisteIn the flick you came
Te advertí una vez, esta vez es dosI warned you once, this time is twice
Soy nuevo en el bloqueI’m new in the block
Pero tengo un nombreBut I got a name
Sería mejor apresurarse en el carreteWould better be rush in the reel

Me mudé de la nueva ciudad viejaI moved from new old town
A pesar de las cosas dichas antesRegardless of things told before
Las puertas del supermercado estaban cerradasThe grocery’s doors were pinned down
Y el hogar sigue lejos de la tienda grandeAnd home’s still far from the super store
Vine como peregrinoI came as a pilgrim
Pero no hay tierra que encontrarBut there’s no land to find
La única forma de conocer el caminoThe only way to know the path
Es estando ciegoIs being blind