Back Inside

De Vuelta Adentro

Back Inside

¿Por qué juegas todos esos juegos tontos conmigo?Why do you play all those silly games with me
Creo que te lo he dicho dos veces antesI must have told you twice before
Generas una sobrecarga, estoy a punto de explotarYou cause overload I'm just about to explode
¡Te voy a hacer volar por esa puerta!I'm gonna blow you right through that door!

Noche tras noche tenemos una pelea terribleNight after night we ahve a terrible fight
Creo que he tenido suficienteI think I've had about as much as I can take
Pero con los ojos bien abiertos, doy un paso hacia adentroBut with my eyes open wide I take a step back inside
Supongo que es solo el error que cometoI guess it's just the mistake I make

¡De vuelta adentro! Siento el peligroBack inside! I feel the danger
¡De vuelta adentro! Haciéndome caerBack inside! Bringing me down
¡De vuelta adentro! El amor no es un extrañoBack inside! Love is no stranger
¡De vuelta adentro! Nadie alrededorBack inside! No-One around
Una y otra vez tomas mi paz mentalTime after time you take my peace of mind
Me siento sucio y parece que no me importaI feel so dirty I don't seem to care
No estoy encantado, mi sentido de orgullo desempleadoI'm not overjoyed, my sense of pride unemployed
Caeré al infierno si es que ya no estoy allíI'll fall to hell if I'm not already there

No puedo sentarme, estoy huyendoI can't sit down, I'm running away
Quizás habrá un día en que todos te veamos pagarMaybe there'll be one day when we'll all see you pay
Te ruego por favor, me arrodilloI'm begging you please, I'm getting down on my knees
¡No puedo seguir así!I can't go on this way!

¡Una vez sonreí hacia el cielo!Once I smiled into the sky!
Día tras día pasando frente a míDay by day passing me by
Ahora todo lo que encuentro es que heNow all I find is I've
Perdido mi orgulloLost my pride
¡No puedo decidir mi camino!I can't decide my way!