Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.809

Precious Jerusalem

Blind Guardian

Letra

Significado

Jerusalén Preciosa

Precious Jerusalem

Sin dudaNo doubt doubt
Ya no necesito ocultarloNo longer need to hide it
Descubrí quién soyI've found out who I am
Me muevo en círculosI' moved around in circles
Subo y bajo de nuevoI rise and fall again
Lo sé bienI know it well
Cada palabra que digoEvery word I tell
Parece no tener sentido algunoSeems to make no sense at all

Las palabras sanaránWords will heal it
El amor conquistaráLove will conquer
Los corazones de los desesperadosThe hearts of the hopeless
El todopoderoso sigue vivoThe almighty is still alive

Elevándose desde el corazón del desiertoRisin' up from the heart of the desert
Elevándose por JerusalénRisin' up for Jerusalem
Elevándose desde el corazón del desiertoRisin' up from the heart of the desert
Reconstruyendo la antigua JerusalénBuilding up old Jerusalem
Elevándose desde el corazón del desiertoRisin' up from the heart of the desert
Elevándose por JerusalénRisin' up for Jerusalem
Elevándose desde el corazón del desiertoRisin' up from the heart of the desert
Reconstruyendo la antigua JerusalénBuilding up old Jerusalem

He ido más alláI've gone beyond
Pero no hay vidaBut there's no life
Y nada es como pareceAnd there is nothing how it seems
He ido más alláI've gone beyond
Pero no hay vidaBut there's no life
No hay lluvia sanadora en EdénThere is no healing rain in Eden
El vacío y estéril paraíso perdidoThe empty barren wasted paradise

Celebremos el amanecer del hijoLet's celebrate the dawning of the son

Me vuelvo hacia ti, oh mi preciosa JerusalénI turn to you oh my precious Jerusalem
Niega a tus profetas su pasión y trátalos como tontosDeny your prophets their passion and treat them like fools
Me vuelvo hacia ti, oh mi pobre y vieja JerusalénI turn to you oh my poor old Jerusalem
Niega mi amor, pero no puedes cambiar el destinoDeny my love but you can't change fate

Hijo del hombreSon of man
Realmente eres míoYou truly are mine

No soporto el dolorCan't stand the pain
No más pena y miseriaNo more grief and misery
Sigue y sigue y sigueIt goes on and on and on and on
Y sigue y sigue y sigueAnd on and on and on

Padre, detenlo ahoraFather stop it now
Debemos detenerlo ahoraWe must stop it now

Realmente crees que estás a medio camino arribaYou really think you are half way up
No me importaría si tuvieras razónI would not mind if you were right
No es seguroIt's not sure
Prefiero decir que estás a medio camino abajoI'd rather say you are half way down
Así que voy a ayudarteSo I am going to help you
Si puedoIf I can

He sido atrapadoI've been caught
En la soledadIn wilderness
En la soledadIn wilderness
He salido bienI've got out well
Me encontré a mí mismoI found myself
En tierras desérticasIn desert lands
En tierras desérticasIn desert lands
Pero has estado en mi menteBut you've been on my mind

Me vuelvo hacia ti, oh mi preciosa JerusalénI turn to you oh my precious Jerusalem
Niega a tus profetas su pasión y trátalos como tontosDeny your prophets their passion and treat them like fools
Me vuelvo hacia ti, oh mi pobre y vieja JerusalénI turn to you oh my poor old Jerusalem
Niega mi amor, pero no puedes cambiar la verdadDeny my love but you can't change truth

Levántate y síguemeRise up and follow me
Porque traeré la luz'Cause I will bring the light
Levántate y síguemeRise up and follow me
Despierta y aclara tu menteWake up and clear your mind
Intento devolverloI try to bring it back
La semilla de la vidaThe seed of life
Intento devolverloI try to bring it back
El sello de la luzThe seal of light

Así que si dicesSo if you say
Que no hay fe en el hombreThere's no faith in man
Mejor ten en cuentaYou better keep in mind
Que puedo leer entre líneasThat I can read between the lines
Mi pesada carga traeMy heavy burden brings
Claridad a los ciegosEyesight to the blind

He sido atrapadoI've been caught
En la soledadIn wilderness
En la soledadIn wilderness
He salido bienI've got out well
Me encontré a mí mismoI found myself
En tierras desérticasIn desert lands
En tierras desérticasIn desert lands
Pero has estado en mi menteBut you've been on my mind

Me vuelvo hacia ti, oh mi preciosa JerusalénI turn to you oh my precious Jerusalem
Niega a tus profetas su pasión y trátalos como tontosDeny your prophets their passion and treat them like fools
Me vuelvo hacia ti, oh mi pobre y vieja JerusalénI turn to you oh my poor old Jerusalem
Niega mi amor, pero no puedes cambiarmeDeny my love but you can't change me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blind Guardian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección