Age Of False Innocence

Era de la Falsa Inocencia

Age Of False Innocence

Apaga la luzCut off the light
Echa un vistazoTake a look
No hay nada más allá que dolorThere's nothing beyond but pain
Sufrir en el vacío más profundoSuffer in the deepest void
La llama de la esperanza se ha idoThe flame of hope isgone
¿Qué he hecho?What have I done
Negado al padre y al solDenied the father and the sun
Por un momento parecióFor a moment it seemed
Que hay espacio más allá de las esferasThere's space beyond the spheres

Enciende la nocheAflame the night
Tan clara y brillanteSo clear and bright
Luz inestableUnstable light
Has sido sacrificado por miedoYou've been sacrificed in fear
Ahora hay algo seguroNow there's one thing for sure
Ya no tengo miedoI'm not afraid anymore

Día tras día hemos estado atrapados en el recipienteDay after day we've been fixed in the bowl
Durante tanto tiempoFor so long
Por eras hemos estado atrapados en caparazonesFor ages we're captured in shells
Y paredes cristalizadasAnd crystallized walls
Predestinados o castigadosPredestined or punished
Por el hombre o diosBy man or god

No puedo, no lo haréI cannot, I will not
Negar la falsa inocenciaDeny it's false innocence
No puedo, no lo haréI cannot, I will not
La era de la falsa inocenciaThe age of false innocence
QuítameloTake it away from me

Por un tiempoFor a while
La astronomía ha movido la tierraAstronomy has moved the earth
Y hemos girado alrededor del solAnd we've turned around the sun
Sanctum officiumSanctum officium
Me ha hecho creerHas made me believe
Me ha hecho creerHas made me believe
Me ha hecho creerHas made me believe

Sabemos con certeza que estás mintiendoWe know for sure you're lying
¿Te gustaría jugar con la ciencia sagrada?Would you like to mess with holy science
Conoces el miedo a morirYou know the fear of dying
¿Valdría la pena escucharte llorar?Would it be worth it to hear you crying
He sacrificado la verdadI've slaughtered truth
Y he destrozado mi corazónAnd I've shattered my heart

Demasiado tiempo he jugado con el fuego del infiernoFar too long I have played with hellfire
Y la ciencia se ha convertido en locuraAnd science has turned into madness
Pero debería haberlo llevado más lejosBut I should have taken it higher
Así que siento, así sientoSo I feel so I feel
Como Judas debe haber sentido antesLike Judas must have felt before
Esa noche de miércoles cerca del árbolThat Wednesday night near by the tree

Día tras día sufriremos agradecidos por másDay after day we will gratefully suffer for more
Nuestro papel está predestinadoPredestined's our part
Así que sangramos en nombre de diosSo we Bleed in the name of god

No creas en su eternidadDon't believe in their eternity
Todavía estamos en cegueraWe're still held in blindness
Y me han convertido en un mentirosoAnd I've been turned into a liar
Si no hay cieloIf there is no heaven
No habrá liberaciónThere won't be release

No puedo, no lo haréI cannot, I will not
Negar la falsa inocenciaDeny it's false innocence
No puedo, no lo haréI cannot, I will not
La era de la falsa inocenciaThe age of false innocence
No puedo, no lo haréI cannot, I will not
Negar la falsa inocenciaDeny it's false innocence
No puedo, no lo haréI cannot, I will not
La era de la falsa inocenciaThe age of false innocence
QuítameloTake it away from me