At The Edge Of Time

Al Borde del Tiempo

At The Edge Of Time

Paso de puerta en puertaI step from door to door
Mi mente está desorientadaMy mind's misguided
Sigo avanzando una y otra vezKeep moving on and on
Por siempre másForevermore

¿Fue real lo que vi en el espejo?Was it real what I saw in the mirror?
¿Fue miedo cuando el final se hizo más claro?Was it fear when the end got clearer?

Ahora que mi tiempo está pasandoNow as my time's passing by
¿Qué estoy esperando?What am I waiting for?

¿Quién me dará alas para volar?Who'll grant me wings to fly?
¿Y tendré otra oportunidad?And will I have another try?

Porque no perdería mi momento de nuevo'Cause I would not miss my moment again
Sí, no perdería mi momento, amigoYes, I would not miss my moment my friend

Nadie sabe la respuestaNo one knows the answer
Lo que pudo haber sidoWhat could have been
El borde que aún temoThe edge I still fear
Los caminos que no llevan a ninguna parteThe roads they're leading nowhere
No hay fin, no hay finThere is no end, no end
Oh dioses, estén conmigoOh gods be with me
LlévenmeCarry me along
La ceguera intenté seguir adelanteI blindness I tried to march on
Me dejó perplejoMystified me
Sí, me engañóYes, it fooled me

Sin rendiciónNo surrender
No te rindasDon't surrender
Los escucho llamarI hear them calling
Los escucho llamarI hear them calling
Puedo escucharlos gritarCan hear them scream
No llegues tarde cuando pasen los eonesDon't be late when aeons pass
Tus recuerdos se desvaneceránYour memories will fade
Incluso el más puro podría fallarEven the purest one might fail
Aquí y engañarHere and deceive
El alma justaThe righteous soul
Y entonces su mundo se desmoronaráAnd then their world will come undone

Arden, sangranThey burn, they bleed
Hasta que el salvador se abra pasoTill the savior will break through
Entre los reinos se reúnenIn between the realms they're gathered
Y desde el borde del tiempoAnd from the edge of time
Una vez regresenOnce they return
Nos salvarán a todosThey will save us all
Ahora abran pasoNow break through

Recuerda el eclipseRecall the eclipse
No hay nadie que sobrevivaThere is none who survivde
Derrota, derrota, derrotaDefeat, defeat, defeat
Ya no hay másThere's no more
Has buscado la respuestaYou've searched for the answer
La respuesta es credoThe answer is creed
Ya no son realesThey're real no more
No puedes superarlo, no másYou cannot get over, no more

Mi luz brillará por siempreMy light shall shine forever
Los nueve más allá del muroThe nine beyond the wall
Están girandoThey're turning
Están ardiendoThey're burning
Ahora entiendenThey now understand
Pronto sellaré todas las puertasI soon will seal all doors
Sus estrellas no brillarán aquí másTheir stars won't shine here anymore
Su salvador ni siquiera intentaráTheir savior won't even try
No puede recordar la verdadHe can't remember the truth
Mis palabras se vuelven realesMy words become real
Y no hay nada que puedan hacerAnd there's nothing they can do

Pueden seguir un plan el que teníaThey may follow a plan the one had
Profundamente tristeDeeply sad
Han elegido el lado equivocadoThey have chosen the wrong side
Y han intentado resistirAnd tried to resist
Todas sus visiones y músicaAll their visions and music
Ya no existenNo longer exist
Cuando llegue el mañanaWhen the morrow will come
Todo seráIt shall all be
EntreIn between
Entre los reinosIn between the realms
Entre los reinosIn between the realms
Pueden seguir adelanteThey might move on

Es entonces cuando toda pureza muere en vanoThat's when all pureness dies in vain
No hay liberaciónThere's no release
El señor infernal ha ganadoThe infernal lord has won
Y por siempre másAnd forevermore
Sí, por siempre másYes, forevermore

Arden, sangranThey burn, they bleed
Hasta que el salvador se abra pasoTill the savior will break through
Entre los reinos se reúnenIn between the realms they're gathered
Y desde el borde del tiempoAnd from the edge of time
Una vez regresenOnce they return
Nos salvarán a todosThey will save us all
Ahora abran pasoNow break through

¿Lo haré?Will I
Sí, ¿fracasaré en creer, amigo?Yes, will I fail to believe, my friend?
¿Y si todo es en vano?What if it's all done in vain?

No temasDon't afraid
¿Seré yo a quien culpen?Will it be me they blame?
Mira, es un mundo enteroSee, it's a whole world
Que una vez condenéThat I've once condemned
Y lo he destrozado todoAnd I shattered it all
Con un pensamiento, al parecerWith a thought as it seems
Pero todo ha sido yoBut itall has been me
Como el espejo ha reveladoAs the mirror has revealed
Ahora revelaNow reveal
Ahora redimeNow redeem
Llevaré la tormentaI will carry the storm
El salvador regresa a casaThe savior's coming home

Sí, llevaré el grialYes, I'll carry the grail
Y lavaré el dolorAnd I'll wash away the pain

No hay liberaciónThere's no release
El señor infernal ha ganadoThe infernal lord has won
Y por siempre másAnd forevermore
Sí, por siempre másYes, forevermore

Arden, sangranThey burn, they bleed
Hasta que el salvador se abra pasoTill the savior will break through
Entre los reinos se reúnenIn between the realms they're gathered
Y desde el borde del tiempoAnd from the edge of time
Una vez regresenOnce they return
Nos salvarán a todosThey will save us all
Ahora abran pasoNow break through

¿A dónde vas?Where do you go?
¿A dónde vas desde aquí?Where do you go from here?

No miro atrásI don't look back
Hay más en míThere's more in me
Mi hora llegaráMy hour shall come
Los antiguos dioses están llamandoThe old gods are calling
Entonces, directo hacia adelanteThen straight ahead
Una puerta apareceA door appears
El tirano debe caerThe tyrant must go down
Es entonces cuando los dioses antiguos regresanThat's when the ancient gods return
Ellos regresaránThey will return