Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.463
Letra

Vervloeking

Doom

Hoe ben ik hier gekomen?How did I get here?
Wat zal ik hier vinden?What will I find here?
Ik ben gekomen om te ontmoetenI've come to meet
De kwadeThe evil one
Ik begrijpI understand
Er is geen zinThere is no sense
De vloek leeft voortThe curse lives on
Mijn kinderen rouwenMy children mourn

De waarheid is een beestTruth is a beast
Met een treurig gezichtWith a sad face
Een demonA demon
De wreedste van allemaalThe cruelest of all

Voor altijdForever
Voor altijdForever

Ik vraag me afI'm wondering
Voor wie is het?Who is it for?
Er is niets meerThere's nothing more

Er is geen deurThere is no door
Geen leugens meerNo more lies

Je zult niet binnenkomenYou won't enter
Je zult zienYou will see
Ze hebben de geheime plek afgeslotenThey've locked the secret place out

En de dag zal niet meer komenAnd day won't come again
NeeNo

Dus er is geen verlichtingSo there's no relief
Wanneer de waarheid onthuld zal wordenWhen truth shall be revealed
Tegenwoordig weet je het antwoordBy now you know the answer
Dus er is geen verlichtingSo there's no relief
Maar wraakBut revenge

Verlaten, vergeten, bedrogenAbandoned, forgotten, deceived
Waar ze ook mogen zwervenWherever they may roam
Zo trouw, zo loyaalSo faithful, so loyal
Toch zal niemand komenStill no one will come
Je bent alleenYou're alone
Noem het geen bestemmingDon't call it destiny

We zullen herinnerenWe will remember
De luchten kunnen vervagenSkies may fade
En sterren kunnen verwelkenAnd stars may wane
We zullen niet vergetenWe won't forget
En jouw licht straalt felAnd your light shines bright
Ja, zoveel fellerYes, so much brighter
Schijn maar doorShine on

We zullen herinnerenWe will remember
Tot de luchten zullen vallenUntil the skies will fall
We zullen niet vergetenWe won't forget
We zullen herinnerenWe will remember
We zullen allemaal de vervloeking volgenWe all shall follow doom

Het gaat naar benedenIt's going down
Het gaat naar benedenGoing down
En er is niets dat je kunt doenAnd there's nothing you can do

Kijk in mijn ogen en zieLook into my eyes and see
Jouw zaadYour seed
Het kan groeienIt may grow
Dit is geen visioenThis is no vision
Het is de vloek die ik op jouw nageslacht heb gelegdIt's the curse I set upon your kin
Je zult bedrogen wordenYou'll be deceived
Hun kreten zullen uitkomenTheir cries shall come true
Het zal mij zijn die je de schuld geeftIt shall be me you blame

Kijk nu en zieNow watch and see

Ik zal de vervloekingI'll set doom
Over jou brengenUpon you
Jouw nageslacht zal bloeienYour offspring shall bloom
Waar ze ook mogen zwervenWherever they may roam
Ik zal ze bindenI'll bind them
Ik zal ze splitsenI'll split them
In eenzaamheid zal verdriet groeienIn solitude sorrow shall grow
OnbekendUnknown

We zullen herinnerenWe will remember
De luchten kunnen vervagenSkies may fade
En sterren kunnen verwelkenAnd stars may wane
We zullen niet vergetenWe won't forget
En jouw licht straalt felAnd your light shines bright
Ja, zoveel fellerYes, so much brighter
Schijn maar doorShine on

We zullen herinnerenWe will remember
Tot de luchten zullen vallenUntil the skies will fall
We zullen niet vergetenWe won't forget
We zullen herinnerenWe will remember
We zullen allemaal de vervloeking volgenWe all shall follow doom

Er is geen keuzeThere is no choice
Er is berouwThere's repentance
Want hier zal helemaal niets groeien'Cause nothing will grow here at all
Verlos de eedRedeem the oath
En betaal de prijsAnd pay the price
Als je wiltIf you want

Hier op deze veldenHere on these fields
Waar de waarheid onthuld zal wordenWhere truth shall be revealed
In de vervloeking vind je de antwoordenIn doom you'll find the answers
Toch is er geen bevrijdingStill there's no release
Je zult voelenYou shall feel

Laten we het onder ogen zienLet's face it
Sinds alles is getoondSince everything's shown
Heb je dit alleen doorgemaaktYou've been through this alone
Hoe dieper de wondenThe deeper the wounds
Hoe groter het verdriet zal groeienSo much greater the sorrows will grow
Er is geen zin inThere is no sense in it

We zullen herinnerenWe will remember
De luchten kunnen vervagenSkies may fade
En sterren kunnen verwelkenAnd stars may wane
We zullen niet vergetenWe won't forget
En jouw licht straalt felAnd your light shines bright
Ja, zoveel fellerYes, so much brighter
Schijn maar doorShine on

We zullen herinnerenWe will remember
Tot de luchten zullen vallenUntil the skies will fall
We zullen niet vergetenWe won't forget
We zullen herinnerenWe will remember
We zullen allemaal de vervloeking volgenWe all shall follow doom


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blind Guardian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección