Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.453
Letra

Condenar

Doom

¿Como llegué aqui?How did I get here?
¿Qué encontraré aquí?What will I find here?
he venido a encontrarmeI've come to meet
El malvadoThe evil one
entiendoI understand
No tiene sentidoThere is no sense
La maldición sigue vivaThe curse lives on
Mis hijos lloranMy children mourn

La verdad es una bestiaTruth is a beast
con una cara tristeWith a sad face
Un demonioA demon
el mas cruel de todosThe cruelest of all

SiempreForever
SiempreForever

me preguntoI'm wondering
¿Para quién?Who is it for?
no hay nada masThere's nothing more

no hay puertaThere is no door
No más mentirasNo more lies

no entrarasYou won't enter
Ya verásYou will see
Han bloqueado el lugar secretoThey've locked the secret place out

Y el día no vendrá de nuevoAnd day won't come again
NoNo

Entonces no hay alivioSo there's no relief
Cuando la verdad sea reveladaWhen truth shall be revealed
A estas alturas ya sabes la respuestaBy now you know the answer
Entonces no hay alivioSo there's no relief
pero la venganzaBut revenge

Abandonado, olvidado, engañadoAbandoned, forgotten, deceived
Dondequiera que puedan vagarWherever they may roam
Tan fiel, tan lealSo faithful, so loyal
Todavía nadie vendráStill no one will come
Estás soloYou're alone
No lo llames destinoDon't call it destiny

Nos acordaremosWe will remember
Los cielos pueden desvanecerseSkies may fade
Y las estrellas pueden menguarAnd stars may wane
no olvidaremosWe won't forget
Y tu luz brilla intensamenteAnd your light shines bright
Sí, mucho más brillanteYes, so much brighter
BrillarShine on

Nos acordaremosWe will remember
Hasta que los cielos se caiganUntil the skies will fall
no olvidaremosWe won't forget
Nos acordaremosWe will remember
Todos seguiremos la perdiciónWe all shall follow doom

esta bajandoIt's going down
BajandoGoing down
Y no hay nada que puedas hacerAnd there's nothing you can do

Mírame a los ojos y miraLook into my eyes and see
tu semillaYour seed
puede crecerIt may grow
Esto no es una visiónThis is no vision
Es la maldición que puse sobre tu familiaIt's the curse I set upon your kin
serás engañadoYou'll be deceived
Sus gritos se harán realidadTheir cries shall come true
seré yo tu culpaIt shall be me you blame

Ahora mira y miraNow watch and see

estableceré la perdiciónI'll set doom
Sobre tiUpon you
Tu descendencia floreceráYour offspring shall bloom
Dondequiera que puedan vagarWherever they may roam
los ataréI'll bind them
los dividiréI'll split them
En la soledad la tristeza creceráIn solitude sorrow shall grow
DesconocidoUnknown

Nos acordaremosWe will remember
Los cielos pueden desvanecerseSkies may fade
Y las estrellas pueden menguarAnd stars may wane
no olvidaremosWe won't forget
Y tu luz brilla intensamenteAnd your light shines bright
Sí, mucho más brillanteYes, so much brighter
BrillarShine on

Nos acordaremosWe will remember
Hasta que los cielos se caiganUntil the skies will fall
no olvidaremosWe won't forget
Nos acordaremosWe will remember
Todos seguiremos la perdiciónWe all shall follow doom

no hay elecciónThere is no choice
hay arrepentimientoThere's repentance
Porque nada crecerá aquí en absoluto'Cause nothing will grow here at all
Redimir el juramentoRedeem the oath
Y paga el precioAnd pay the price
Si tu quieresIf you want

Aquí en estos camposHere on these fields
Donde la verdad será reveladaWhere truth shall be revealed
En Doom encontrarás las respuestasIn doom you'll find the answers
Todavía no hay liberaciónStill there's no release
te sentirásYou shall feel

Seamos sincerosLet's face it
Ya que todo se muestraSince everything's shown
Has pasado por esto soloYou've been through this alone
Cuanto más profundas son las heridasThe deeper the wounds
Tanto mayores crecerán las penasSo much greater the sorrows will grow
No tiene sentidoThere is no sense in it

Nos acordaremosWe will remember
Los cielos pueden desvanecerseSkies may fade
Y las estrellas pueden menguarAnd stars may wane
no olvidaremosWe won't forget
Y tu luz brilla intensamenteAnd your light shines bright
Sí, mucho más brillanteYes, so much brighter
BrillarShine on

Nos acordaremosWe will remember
Hasta que los cielos se caiganUntil the skies will fall
no olvidaremosWe won't forget
Nos acordaremosWe will remember
Todos seguiremos la perdiciónWe all shall follow doom


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Blind Guardian y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección