The Holy Grail

El Santo Grial

The Holy Grail

Nosotros, juntosWe, together
Cambiamos el mundo para siempreChange the world forever
Qué alegre sonidoWhat a cheerful sound
SincronízameSynchronize me
Supervísame, madreSupervise me, mother
No más tonteríasNo more fooling around

Sea lo que sea que vengaWhatever may come
Será de las cenizasIt shall be from the ashes
Él se levantará, lo séHe shall rise, I know

Y aunque me duelaAnd though it hurts me
No te sorprendas, querida madreDon't be surprised, dear mother
Anhelando ver su finLonging to see his end

No lo llamesDon't call it
Locura desesperadaHopelessly insane
Voy y agarro el grialI go and grasp the grail
Pero de manera eleganteBut in a graceful way
Ilegalmente, mi objetivoIllegally, my aim
El grial cruzará la frontera ahoraThe grail will cross the border now

No me digas que eres inocenteDon't tell me that you're innocent
No me digas que está divinamente ordenado por los santosDon't tell me it's divinely ordained by the saints
Mis demonios, mis salvadoresMy demons, my saviors
Lloro por todos ellosI weep for all of them
Sufridos en vanoSuffered in vain

Mi hijo descarriado, podrías perturbarmeMy wayward son, you migh disturb me
Lleva la llamaCarry the flame
Hasta que las brasas moribundas dejen de brillarTill dying embers will stop gleaming

Allí en el campo de batalla ella cantaThere on the battlefield she sings
Alabanza, aleluyaPraise, hallelujah
El Santo Grial está en camino ahoraThe holy grail's on its way now
Magna eternaMagna eterna
Magna eterna cantaMagna eterna sings
Tu viaje ha terminadoYour journery's over
El Santo Grial está en camino ahoraThe holy grail's on its way now

Hazlo como está previstoDo as it's foreseen
Ven y conoce al reyCome and meet the king
No hay elecciónThere's no choice
Porque la palabra debe serFor the word it must be
Real, mi hermano justoReal, my righteous brother
Pronto conocerás el miedoFear you soon will know

Entonces, en el decimocuarto día de la PascuaSo, on the fourteenth day passover
Tomó a los primogénitosHe took the firstborn sons
Ejecútalo y actúa ahora comoExecute him and now act as
Judas, el elegidoJudas, the chosen one

Así que después de todo, en vanoSo after all, in vain
Lo conocí y encontré el grialI've met him and found the grail
Porque de manera hábilCause in a skillful way
Cambiaré para mantenerme vivoI'll change to keep alive
Mentira eterna, seré el elegidoEternal lie, I'll be the one

Clave de la vida, sé el eclipseKey to life, be the eclipse
Voces del río EstigiaVoices from the river styx
Ven a ser la némesisCome to be the nemesis
Beso de la muerteKiss of death
Crucifijo y el grialCrucifix and the grail

He viajado lejos por senderos ocultosI've traveled far on hiden pathways
El Santo GrialThe holy grail
Quién hubiera pensado que lo sostendríaWho would have thought that I will hold it
El Santo GrialThe holy grail

Allí en el campo de batalla ella cantaThere on the battlefield she sings
Alabanza, aleluyaPraise, hallelujah
El Santo Grial está en camino ahoraThe holy grail's on its way now
Magna eternaMagna eterna
Magna eterna cantaMagna eterna sings
Tu viaje ha terminadoYour journery's over
El Santo Grial está en camino ahoraThe holy grail's on its way now

No me digas que eres inocenteDon't tell me that you're innocent
No me digas que hay una oportunidad de ser libreDon't tell me that there is a chance to be free
El grial está enviado, mi camino terminaThe grail's sent, my way ends
Me arrastro junto con las sombrasI creep along with the shadows
Y resucitadoAnd resurrected
Él viene marchandoHe comes marching in
Ahí estáThere he is
Dios mío, perdona mis pecadosGood lord forgive my sins

Una vez crucé el río EstigiaOnce I've crossed the river styx
En la puerta de Sheol, lo séAt sheol's gate, I know
Clave del apocalipsisKey to the apocalypse
Lo he sellado con un besoI have sealed it with a kiss
Nada de lo que quiero hacerNothing that I want to do
Hades está llamandoHades is calling
Despierta a la bruja, ¿quién será la valiente?Wake the witch, who'll be the brave one?
No digas cómo es élDon't say what he's like
Lleno de voces viene la novena olaFull of voices comes the ninth wave
No digas cómo esDon't say what it's like
Más allá de la puertaBeyond the door

Allí en el campo de batalla ella cantaThere on the battlefield she sings
Alabanza, aleluyaPraise, hallelujah
El Santo Grial está en camino ahoraThe holy grail's on its way now
Magna eternaMagna eterna
Magna eterna cantaMagna eterna sings
Tu viaje ha terminadoYour journery's over
El Santo Grial está en camino ahoraThe holy grail's on its way now

Las Nornas están aullandoNorns are howling
Las Nornas están merodeandoNorns are prowling