The Tides Of War

Las Mareas de la Guerra

The Tides Of War

Llama al viento, te saludoCall the wind, I hail thee
Pero navega a través de la tormentaBut sail on through the storm
Hay fuego en mi mente, fuego en mi menteThere's fire in my mind, fire in my mind
Fuego en mi mente, fuego en mi menteFire in my mind, fire in my mind

No hay escapeThere's no escape
Y no hay retornoAnd there's no return
La sangre y el humo detrás de nosotrosThe blood and smoke behind us
Ahora está fuera de vistaIt's now out of sight
Las lágrimas que podrías estar llorandoTears you might be crying
Pero ya terminóBut it's over now
Por una causa superior hemos venidoFor a higher cause we've come
Así que mantén viva tu odioSo just keep your hate alive

Las mareas de la guerra (las mareas de la guerra)The tides of war (the tides of war)
Hemos venido a enfrentarla en estas tierrasWe've come to face it in these lands
Hemos venido a enfrentarla en estas tierrasWe've come to face it in these lands
La Maldición de FëanorThe Curse of Fëanor

Sin pena, sin pérdida cuento a los que quedan atrásNo sorrow, no loss I count the ones behind
Ven, sigue, no des la espalda y déjalos quejarseCome follow, don't turn your back and let 'em whine
El dolor es real, el dolor que sientoThe grief is real, the pain I feel
No es lo que he estado anhelandoIt's not what I've been longing for
Ellos serán libres, serán liberadosThey shall be free, they'll be released
No pueden cruzar el marThey can't get over the sea

Estaban siguiendo en vanoThey were following in vain
Barcos ardiendo, esperanza ardiendoBurning vessels, burning hope
Equipaje innecesario en el caminoNeedless baggage on the road
Déjalos maldecirme, déjalos culparLet 'em curse me, let 'em blame
Pueden haber enfrentado el fin de su viajeThey may have faced their journey's end

Barcos en la costa distante ardenBoats at distant shore they burn
El viento aún lleva humoThe wind still carries smoke
En Araman hemos visto el trabajo de los Teleri en llamasIn Araman we've seen Teleri's work on fire
A través del hielo, en llamasAcross the ice, aflamed
Para vengarse, avergonzadosTo take revenge, ashamed
Traicionados por el insano FëanorBetrayed by the insane Fëanor

Has ido demasiado lejos, has venido a fracasarYou've gone too far, you've come to fail
FëanorFëanor
Todo hecho en vano, por el juramentoAll done in vain, by the oath
Entregaste nuestro destinoYou delivered our doom

Las mareas de la guerra (las mareas de la guerra)The tides of war (the tides of war)
Hemos venido a enfrentarla en estas tierrasWe've come to face it in these lands
Hemos venido a enfrentarla en estas tierrasWe've come to face it in these lands
La Maldición de FëanorThe Curse of Fëanor

Barcos en la costa distante ardenBoats at distant shore they burn
El viento aún lleva humoThe wind still carries smoke
En Araman hemos visto el trabajo de los Teleri en llamasIn Araman we've seen Teleri's work on fire
A través del hielo, en llamasAcross the ice, aflamed
Para vengarse, avergonzadosTo take revenge, ashamed
Traicionados por el insano FëanorBetrayed by the insane Fëanor

Hemos ido demasiado lejos, hemos venido a fracasarWe've gone too far, we've come to fail
FëanorFëanor
Aún así hemos llegado a la tierra prometidaYet we have reached the promised land
Oh, FëanorOh, Fëanor

Las mareas de la guerra (las mareas de la guerra)The tides of war (the tides of war)
Hemos venido a enfrentarla en estas tierrasWe've come to face it in these lands
Hemos venido a enfrentarla en estas tierrasWe've come to face it in these lands
La Maldición de FëanorThe Curse of Fëanor