Stormy (Ballad Of a Vampire)

Tormentosa (Balada de un Vampiro)

Stormy (Ballad Of a Vampire)

Tormentosa dice que el sol es demasiado brillanteStormy says the sun is too bright
Ella duerme todo el díaShe sleeps in all day
Espera por la nocheWaits for the night
Rara vez sonríeSeldom smiles
Siempre pinta su rostro de blancoAlways paints her face white
Creo que resalta el fuego en sus ojosI think it brings out the fire in her eyes
Como lo veoThe way I see it
Somos igualesWe are one in the same
Ambos buscando corazones para arder conBoth looking for hearts to burn with
En llamasIn flames
Ella dice 'el amor es ciegoShe says "love is blind
Todos estamos destinados a cambiar'We're all destined to change"
Puso sus labios junto a mi oídoPut her lips up to my ear
Su aliento se sintió caliente en mi rostroHer breathe felt hot on my face
Y dijo 'grita, gritaAnd she said "scream, scream
Moras y cremaBlackberries and cream
La primera vez que te viThe first time that I saw you
Estaba perdida en un sueño'I was lost in a dream"
Y dijo 'llora, lloraAnd she said "cry, cry
A la luna en el cieloTo the moon in the sky
Si perdiera tu amorIf I should loose your love away
Y esta noche se convirtiera en díaAnd this night should turn to day
Seguramente moriré'I surely will die"
Luces apagadasLights out
De rodillasDown on her knees
Saca su colección de discosPulls out her record collection
De sinfonías oscurasOf dark symphonies
Pone la agujaPuts the needle down
Gira y giraSpin round and round
Vi un destello de rojoI saw a flash of red
Y luego se levantó del sueloAnd then she rose up off the ground
Dijo 'por favor, por favorShe said "please, please
Niño, escúchameChild listen to me
Si no eres supersticiosoIf your not superstitious
Más te vale creer'You had better believe"

Y dijo 'miente, mienteAnd she said "lie, lie
No, no mentiréNo I will not lie
Necesito un alma para entregarI need a soul to give away
Para poder vivir otro díaSo I can live another day
Ahora debes morir'Now you must die"
Sentí una sensación malvadaI felt a wicked sensation
Humo negro se deslizaba por la ventilaciónBlack smoke crept from the ventilation
Dijo 'extraño que nunca supierasShe said "strange you never knew
Estamos por toda la nación'We're all across the nation"
Cuando mi sangre empezó a hervirAs my blood began to boil
Y sus colmillos empezaron a crecerAnd her fangs began to rise
Saqué mi collar con cruzI pulled out my cross necklace
Y se lo clavé en el ojoAnd I stuck it in her eye
Dijo 'grita, gritaShe said "scream, scream
Moras y cremaBlackberries and cream
Podríamos haber estado juntosWe could have been together
Pero pusiste tu fe en mí'But you put your faith in me"
Y dijo 'llora, lloraAnd she said " cry, cry
A la luna en el cieloTo the moon in the sky
Cuando regrese para encontrarteWhen I return to find
Cuidado, mi amor te cegaráBeware my love will blind you
Y morirás'And you'll die"
Oblivio fragmentadoFragmented oblivion
Patrones se arrastran por el sueloPaterns creep across the floor
El humo tranquiloThe smokes tranquil
Libera mis pensamientos para irFree's my thoughts to go
En algún lugar de mi cabezaSomewhere in my head
La veo desnuda, blanca y fríaI see her naked white and cold
Y no puedo evitar preguntarmeAnd I can't help but wonder
Por qué me eligió a míWhy it was that she'd chosen me
Me pregunto, me preguntoI wonder, I wonder
Por qué un deseo por ella aún me agobiaWhy a lust for her still burdens me
Así que imagino el pensamiento de la brisa del veranoSo I fathom the thought of the summers breeze
Imagino el pensamiento de los mares tormentososI fathom the thought of the stormy sea's
Oh Sí, Uh HuhOh Yeah, Uh Huh