Hangman's Blues

De Blues van de Hangman

Hangman's Blues

De touw van de hangman is echt sterk en taaiHangman's rope sho' is tough and strong
De touw van de hangman is echt sterk en taaiHangman's rope sho' is tough and strong
Ze gaan me ophangen omdat ik iets verkeerds deedThey gonna hang me because I did something wrong

Ik wil je vertellen dat de gallis Lord een angstaanjagend gezicht isI wanna tell you the gallis Lord's a fearful sight
Ik wil je vertellen dat de gallis Lord een angstaanjagend gezicht isI wanna tell you the gallis Lord's a fearful sight
Hang me in de ochtend, en snijd me 's nachts weer losHang me in the mornin', and cut me down at night

Gemene oude hangman wacht om die strop aan te trekkenMean ole hangman is waitin' to tighten up that noose
Gemene oude hangman wacht om die strop aan te trekkenMean ole hangman is waitin' to tighten up that noose
Heer, ik ben zo bang dat ik trilm in mijn schoenenLord, I'm so scared I'm trembling in my shoes

De jury hoorde mijn zaak en ze zeiden dat mijn handen rood warenJury heard my case and they said my hands was red
De jury hoorde mijn zaak en ze zeiden dat mijn handen rood warenJury heard my case and they said my hands was red
En de rechter veroordeelde me tot ophangen tot ik dood benAnd judge he sentenced me be hanging till I'm dead

De menigte rond het gerechtsgebouw en de tijd gaat snelCrowd 'round the courthouse and the time is going fast
De menigte rond het gerechtsgebouw en de tijd gaat snelCrowd 'round the courthouse and the time is going fast
Binnenkort zal een waardeloze moordenaar zijn laatste adem uitblazenSoon a good-for-nothin' killer is gonna breath his last

Heer, ik ben bijna dood, hijgend naar ademLord, I'm almost dyin', gasping for my breath
Heer, ik ben bijna dood, hijgend naar ademLord, I'm almost dyin', gasping for my breath
En een waardeloze vrouw wacht om mijn dood te vierenAnd a triflin' woman waiting to celebrate my death