Bed Springs Blues

Blues de los Resortes de la Cama

Bed Springs Blues

Tengo algo que decirte: te pondrá los pelos de puntaGot something to tell you : make the hair rise on your head
Tengo una nueva forma de relajarme: hacer temblar los resortes de tu camaGot a new way of getting down : make the springs tremble on your bed

Mi chica tiene una nueva forma de temblar: hace que un hombre loco abandone su hogarMy gal got a new way of trembling down : make a crazy man leave his home
Cuando te agarra y te suelta: hace temblar la carne en tus huesosWhen she grabs you and turns you loose : makes the flesh tremble on your bones

Bueno, mi chica tiene algo en casa: que realmente me gustaWell my gal got something at home : that I sure do like
Es la larga cama plegable: con la cubierta bien colocadaThat's the long folding bed : with the cover all right back

No me culpes mamá: por hablar sin pensarDon't blame me mama : for talking out my head
Me preocupa los movimientos que tienes: y esos resortes temblando en tu camaI'm worried about the movements you got : and those springs trembling on your bed