Broke And Hungry

Quebrado y Hambriento

Broke And Hungry

Estoy quebrado y hambriento: desaliñado y sucio tambiénI am broke and hungry : ragged and dirty too
Mamá, si me arreglo: ¿puedo ir a casa contigo?Mama if I clean up : can I go home with you

Soy huérfano de madre, huérfano de padre: también sin hermanos ni hermanasI am motherless fatherless : sister and brotherless too
La razón por la que estoy intentando tan duro: es para hacer el viaje contigoReason I'm trying so hard : to make the trip with you

Me extrañas mujer: cuenta los días que estoy ausenteYou miss me woman : count the days I'm gone
Me voy: a construir mi propio ferrocarrilI'm going away : to build me a railroad of my own

Siento ganas de saltar: por el ojo de la cerradura de tu puertaI feel like jumping : through the keyhole in your door
Si saltas esta vez nena: no saltarás másIf you jump this time baby : you won't jump no more

Creo: que mi buena chica ha encontrado mi hueso de gato negroI believe : my good gal have found my black cat bone
Puedo irme el domingo por la mañana: el lunes por la mañana estoy sentado en casaI can leave here Sunday morning : Monday morning I'm sitting around home

Quiero mostrarte mujeres: lo que el amor descuidado ha hechoI want to show you women : what careless love have done
Hizo que un hombre como yo: se alejara de casaCaused a man like me : steal way away from home

Chica, si no me quieres: ¿por qué no me lo haces saber?Girl if you don't want me : why don't you let me know
Así puedo irme de una vez: y buscar en otro lado dónde irSo I can leave at once : and hunt me somewhere else to go