Mean Jumper Blues

Blues del Saltador Malvado

Mean Jumper Blues

Siento ganas de saltar: por el ojo de la cerradura de tu puertaI feel like jumping : through the keyhole in your door
Si saltas esta vez, nena: no saltarás másIf you jump this time baby : you won't jump no more

Siento ganas de caer: desde las copas de los árboles hasta el sueloI feel like falling : from treetops to the ground
Mi jinete tiene un saltador malvado: y no me permite acercarmeMy rider's got a mean jumper : and he don't allow me around

Voy allí temprano en la mañana: y voy allí tarde en la nocheI go there early in the morning : and I goes there late at night
No importa cuán tarde vaya allí: nunca ha apagado su luzDon't care how late I goes there : he hasn't ever turned down his light

Creo que me está buscando: está despierto a todas horas de la nocheI believe he's looking for me : he's up all hours at night
Solía ser mi jinete: y no la está tratando bienShe used to be my rider : and he ain't treating her right

Conocí a este saltador una mañana: estaba en el borde de la ciudadI met this jumper one morning : he was out on the out edge of town
Tuve que hablar y rogar: para evitar que me derribaraI had to talk and plead : for to keep him from blowing me down