Teddy Bear Blues

Blues del Oso de Peluche

Teddy Bear Blues

Voy a hacer amigos: con los peces en el profundo mar azulI'm going to make friends : with the fish in the deep blue sea
Y detendré a las mujeres de Chicago: de discutir sobre míAnd stop the Chicago women : from arguing over me

Ven aquí linda mamacita: te llevaré lejos al otro lado del charcoCome here pretty mama : going to take you far across the pond
Haré una parada en Italia: donde el hombre-mono no perteneceI'm going to make my stop in Italy : where the monkey‑man don't belong

Estas mujeres en Chicago: les gusta la moda y las formasThese women in Chicago : they like their fashions and forms
Pero estas mujeres de Nashville: juran que no estarán aquí por mucho tiempoBut these women from Nashville : swear they just won't be here long

Dije justo y amable: déjame ser tu oso de pelucheI said fair brown : let me be your teddy bear
Ata una cuerda en mi cuello: y te seguiré a todas partesTie a string on my neck : and I'll follow everywhere