Yo Yo Blues

Blues del Yo-Yo

Yo Yo Blues

Quiero jugar al yo-yo, pero rompí mi cuerda de yo-yoI want to yo‑yo : but I broke my yo‑yo string
Creo que mi chica se está volviendo loca, perdiendo la cabeza, Señor, la mujer está enloqueciendoI believe my baby's going crazy losing her mind : Lord the woman is going insane

Un hombre se siente mal cuando ya no puede jugar al yo-yoDon't a man feel bad : when he can't yo‑yo no more
Rompí mi cuerda de yo-yo anoche y ya no puedo volver a casaBroke my yo‑yo string last night : and I can't come home no more

Mi chica tiene sus maneras, socio, que no entiendoMy sugar got ways : partner I can't understand
Me deja solo en la cama para jugar al yo-yo con otro hombreLeave me all in my bed : go yo‑yo with some other man

Amo mi yo-yo más que cualquier otra cosa que conozcaI love me yo‑yo : better than anything I know
Me siento raro y tonto, ya no puedo quitarme eso de encimaI'm feeling funny and foolish : I can't shake that thing no more